These are the original teaching notes from this passage.
Binuhatan 20:1-16
Nagwali sang bilog nga adlaw… (3 ka butang)
- 1st – Ang ginkolekta para sa Jerusalem… vs. 1-6
- 1st – Sang matapos ang kinagamo-ginpabakod ni Pablo ang mga tumuluo sa Efeso- vs. 1-2
- Nagbalik siya sa simbahan sa Macedonia, ginlaygayan sila nga magpakalig-on!
- Damo nga mga natabo nga wala nasulat sa Binuhatan…
- Paghalin ni Pablo sa Efeso, pakadto sa Macedonia naghapit siya sa Troas…
- Nagpangwali siya sang Pulong kay ang Ginoo nangita paagi – 2 Corinto 2:12-13
- Damo ang nag pamati sang Pulong sang Dios!
- Indi mapahamtang ang Espiritu ni Pablo…
- Nagpadala si Pablo sang baskog nga sulat kay Titus halin sa Efeso pa Corinto…
- Makitaay sila kuntani ni Tito sa Troas para mabal-an kun paano ginbaton ang sulat..
- Pero wala nadayon si Tito-nagkabalaka si Pablo sa simbahan sa Corinto…
- Nagdiretso si Pablo sa Felipos kag didto sila nagkitaay ni Tito – 2 Corinto 7:5
- Kag didto niya nabatian ang balita nga ang simbahan sa Corinto naghinulsol!
- Si Pabalo naglakat didto kag nagtiner sang 3 ka bulan sa pagpakod sang simbahan!
- Kadamo sang natabo ang Balaan nga Espiritu naghamba nga pabakudon sila ni Pablo!
- Ang importante nga palangga ni Pablo ang simbahan- indi ang iya ginhimo!
- Kun may magwali sa Ceres parti sa gugma sang Dios-wala kita nagapamati…
- Kay kabalo kita nga ang ila motibo ,mahatag sobre sa katapusa!
- Ang mga tawo kabalo kun tuod ang pagkabalaka naton sa ila…
- Bali wala sa tawo ang imo nahambal asta sa tion nga mapakita kun sin-o ka!
- Ang mas importante sa aton ginahimo amo ang matibo sa butang nga imo ginhimo!
- Gintawag kita nga magbulig sa iban halin sa sinsero nga gugma sa iban!
- 2nd – Ang ginkolekta sang mga tumuluo sa Jerusalem… vs. 6
- Si Pablo masugod panakayon halin sa Corinto pa Syria-ang mga Judio gaplano nga patyon naman siya liwat…
- Nagdiretso siya sa Grecia kag ngabalik sa Filipos (Macedonia)
- Didto siya naghulat kag nagbarko balik sa Troas (Asia)
- Lima ka adlaw ang ila pagbiyahe halin sa Filipos pa Troas…
- Pero 2 ka adlaw lang ang pagbiyahe halin sa Troas pa Filipos– Binuhatan 16:11…
- Because the way the wind and the currents flow makes the return trip longer…
- Kun kaisa daw kalawig sang panlakaton asta kita makalab-ot…
- Kay para ma prepara kita sa obra nga gusto Niya himuon sa aton kag paagi sa aton!
- 3rd – May mga lalaki didto nga nagahulat sa iya pag-abot… vs. 3-5
- Si Sopater nga taga Berea/Aristarcus kag Secundus nga taga Tesalonica
- Gaius taga Derbe / Timothy taga Lystra / Tychicus kag Trofimus halin sa Asia (Efeso)
- Maupod sila kay Pablo sa pagrepresenta sang damo klase nga Gentil nga simabahan…
- Sila madala sang regalo sa pagbulig sa simbahan sa Jerusalem – 2 Corinto 9:1-11
- Napigaduhan ang simbahanan sa Jerusalem…
- Binuhatan 4:34 –ang una nga simbahan sa Jerusalem nagkabuhi nga tingob…
- Ginbaligya nila ang ila pagkabutang/duta kag gintingob nila tanan…
- Ang ila ideya nga wala mangaranon ukon imol sa simbahan-tingob ang ila manggad…
- Ang problem wala naglawig ang kwarta naubos na tanan gasto…
- Ang mga may pagkabutang nabaligya na tanan-kag subong ang tanan pigado na…
- Wala lang dugay ang simbahan sa Jerusalem napigaduhan kag kinahanglan bulig!
- Ang mga simbahan sang Gentil gusto magbulig…
- Roma 15:26-27 – “Kay ang mga tumuluo sa Macedonia kag Acaya nagbuluntad nga maghatag sang bulig sa mga imol nga mga katawhan sang Dios didto sa Jerusalem. Gusto nila nga himuon ini. Kon sa bagay may kabalaslan sila sa mga tumuluo sa Jerusalem. Kay kon indi tungod sa mga tumuluo sa Jerusalem, ining mga indi Judio wala nakabaton sang mga espirituhanon nga mga pagpakamaayo. Gani dapat nga buligan sang mga indi Judio ang mga tumuluo sa Jerusalem sa ila materyal nga mga kinahanglanon.”
- Ang mga Gentil ginbugayan sang Pulong gani gusto man nila nga magbugay balik…
- Nagkolekta sila sang halad para sa mga utod sa Jerusalem!
- Nagkolekta na sila nga daan antis nag-abot si Pablo– 1 Corinto 16:2…
- Gusto ni Pablo ang paghatag sekreto-para wala indi mabal-an kun sin-o naghatag…
- Kun maghatag offering ang iban napakita kita kun ano kadako sang nahatag…
- Siguro damo sinsilyo para gahod kag mabal-an sang tanan nga kaalwaan sa imo!
- Ukon may karatula nga nasulat imo ngalan nga ikaw naghatag!
- Indi nilanahatag sa Dios, kay nagapangita sila sang pagdayaw halin sa tawo!
- Siling ni Jesus nakuha na ang ila nga padya-temporaryo nga dayaw – Mateo 6:1-4…
- Kun maghatag, indi pagpakita kag indi manugid, maghatag sa sekreto!
- Indi nga ginpwersa ang paghatag-mahatag sila halin sa ila kabubut-on…
- 2 Corinto 9:7 –
- “Ang kada isa dapat maghatag suno sa iya gusto nga ihatag. Indi nga may pagpugong ukon nga napilitan lang, kay ginahigugma sang Dios ang mga nagahatag nga malipayon.”
- Wala kita napilit nga maghatag bisan ano sa Ginoo-nagahatag kita kay gusto naton…
- Indi kinanglan sang Dios ang aton kuwara-Siya ang taghimo sang langit kag duta!
- Kita daw kaangay sang bata nga mabulig sa Tatay-indi na kinahanglan…
- Gusto sang Dios nga bahi kita sang Iya naobra!
- 2nd – Indi magtulog… vs. 7-12
- 1st – Ang una nga adlaw sang semana… vs. 7
- Si Pablo nagpabilin sa Troas sa7 ka adlaw-una nga adlaw sang semana nagsimba sila!
- Amo ini ang una nga nakita naton nga nagsimba sa adlaw nga Domingo…
- Ang Sabbath- ang adlaw sa pagpahuway kag pagsimba-kada Sabado…
- Ang isa ka 10 ka Sugo nga magpahuway sa adlaw nga Sabado- Exodus 20:8…
- Indi na kita sa Layi-indi na kita napilit nga sundon ang Layi sang Sabado…
- Wala kita ginutuga sang Dios nga sundon ang Sabado-ginhatag Niya ang Sabado (Pahuway) sa aton – Lucas 6:5
- Adlaw nga magpahuway kita… indi layi pero maayo gid ang magpahuway…
- Indi importante kun ano nga adlaw- Sabado/Domingo?Huwebes!
- Ang simbahan nagsugod tipon sa Domingo sa pagsaulog sang Pagkabanhaw!
- Ang tuyo sang Sabado amo nga magbalik kita kay Jesus!
- Colosas 2:16-17 – “Gani indi kamo magpadala-dala sa mga tawo nga nagasiling sa inyo kon ano ang indi dapat kaunon ukon imnon, ukon ano ang dapat himuon sa mga piesta, kon maglati ang bulan, kag sa Adlaw nga Inugpahuway. Ang mga pagsulundan nga ina landong lang sang mga butang nga ginapaabot sang una, nga amo si Cristo.”
- Kun makita nimo ang landong sang imo abyan-sin-o ang imo kadtuan kag hakson…
- Pero ang landong nagahambal sa imo nga ang imo abyan lapit…
- Ang Sabbath landong ni Jesus, sa Iya makita naton ang tuod nga pahuway…
- Masimba ka man bala sa Sabado/ Domingo – ini tanan parti kay Jesus!
- 2nd – Kay si Pablo manughalin pagkadason nga adlaw-nagpangwali siya asta t
- Ari sa Bibliya nga pwede gali magwali lawig asta sa kaagahon!
- Damo nga mga simbahan nga gamay nalang ang tion para sa pagtudlo sang Pulong…
- Ang pagtudlo sang mensahi halin sa Bibliya 15 minutos nalang…
- Daw kaangay lang nga sa bilog nga adlaw imo ginkaon isa lang ka tinapay…
- Ang dako nga problema subong, ang mga tawo wala kabalo sang Pulong sang Dios…
- Wala sila kabalo sang ka delikado sang impierno-ukon ang padya sang langit…
- Ang parti sa hukom sang Dios ukon ang dako Niya nga gugma kag kaluwasan!
- Wala sila kakilala kay Jesus kay wala sila kakilala sang Iya Pulong!
- Hosea 4:6 – “Nagkalalaglag ang akon katawhan tungod kay kulang sila sa ihibalo parte sa akon. Kay kamo mismo nga mga pari ginsikway ninyo ang ihibalo parte sa akon, gani isikway ko man kamo bilang akon mga pari. Ginkalimtan ninyo ang akon Kasuguan, gani kalimtan ko man ang inyo mga kabataan.
- Ang mga Pastor dapat magtudlo sang Pulong indi lang 15 minutos-kay si Pablo gani nagwali asta na sa kaagahon!
- 3rd – May isa ka pamatan-on nga si Euticus nga nagpungko sa bintana… vs. 8-12
- Ang kwarto puno kag kainit-kapoy siya siguro dason lawig pa ang mensahi ni Pablo…
- Nagpaliwa liwa si Euticus sa bintan para preska nga hangin para indi sa matulugan…
- Indi maayo nga desisyon kay ang ara sila sa 3rd floor!
- Si Euticus natulugan kag nadagdag halin sa 3rd story-kag napatay!
- Ang dako nga leksyon indi magtulog kun ang pastor nagawali…
- Maghalong kita nga indi kita sa lugar nga indi layo sa katalagman…
- Kun magpungko kita sa kilid dako gid ang kahigayunan nga madagdag kita!
- Mas mayo pa nga magpalayo sa temptasyon para inid kita madagdag sa sala!
- Nagdalagan si Pablo panaog kag ginpatindog ang pamatan-on…
- Siling niya indi magkabalaka-si Euticus nabuhi!
- Nagbalik sila liwat sa babaw kag si Pablo padayon tudlo asta nagbutlak ang adlaw!
- Paano kita magsabat sa utod nga madagdag sa sala…
- Galatia 6:1-2 – “Karon, mga utod, kon may ara sa inyo nga nahulog sa sala, kamo nga ginatuytuyan sang Espiritu Santo dapat magbulig sa iya agod mapabalik siya sa husto nga pagkabuhi. Pero dapat himuon ninyo ini sa malulo nga paagi. Kag mag-andam man kamo sa inyo kaugalingon kay basi kon kamo makasala man. Magbinuligay kamo sa inyo mga problema. Tungod nga kon amo ini ang inyo himuon matuman ninyo ang sugo ni Cristo.”
- Kun may isa nga kinahanglan bulig kun kaisa ang mga Kristohanon nagaatake pa…
- Imbis nga magbulig-ginahukman pa, imbis magbulig patindog nagatapak pa…
- Ukon kaisa ginapabay-an lang imbis nga palangga-on..
- Ang simbahan dapat kilala sa ila pagpalangga sa isa kag isa!
- Juan 13:35 – “Kon nagahigugmaanay kamo, ina mahibaluan sang tanan nga kamo akon mga sumulunod.”
3rd – Maglakat upod si Jesus… vs. 13-16 - 1st – Paglakat halin sa Troas pakadto sa Assos… vs. 13
- Si Pablo naghalin sa Troas- wala siya nag barko…
- Naglakat lang siya 40km halin sa Troas pakadto sa siyudad sa Assos…
- Sako si Pablo, wala siya damo nga tion…
- Kablo siya nga importante nga magahatag tion na isahanon upod ang Ginoo…
- Gani naglakat lang siya para makapangamuyo kag makabati halin sa Ginoo!
- Importante nga maghatag tion nga upod si Jesus…
- Si Jesus mismo nag-isahanon upod ang Dios kag magpangamuyo!
- Mateo 14:23 – “Sang nakahalin na ang mga tawo nagtaklad siya nga isahanon lang sa bukid agod magpangamuyo. Nagab-ihan siya didto.”
- Damo kita mawilihan sa aton nga tion-obra/pamilya/pagkaon/tulog…
- Gamay na lang nga tion nga makapamati kita sa Ginoo…
- Dapat mapain gid kita sang tion, para makapamati halin sa Ginoo…
- Ano ginhambal sang Ginoo sa imo-may ginahambal Siya-wala kita galing gapamati…
- 2nd – Si Pablo wala nagbalik sa Efeso pagbalik sa Jerusalem… vs. 14-16
- Gusto gid niy magpa Jerusalem para sa pista sang Pentecostes…
- Indi lang nga layi sa mga Judio ang pista kundi amo ini pagsugod sang simbahan
- Wala na tion si Pablo daw indi na sa kaabot sang pista sa Jerusalem…
- Wala nag-untat si Pablo-nagpadayon siya tinguha!
- Kita nga mga Kristohanon indi mag-untat bisan daw indi na possible…
- Sang paghimo ni Noah sang Ark-daw indi ato maglutaw…
- Sang paghampak ni Moises sang Red Sea-daw indi aton matunga…
- Sang si David nagbato kay Goliath-daw kadelikado sang iya kabuhi…
- Pero kun para sa ato daw indi possible – dapat magpadayon gihapon!
- Ang Dios nagatan-aw sa mga handa magpadayon bisan daw indi possible!
- Indi bala naga-alagad kita sa Dios sang mga impossible!