Making Bible Study Easy for everyoneEnglish • Hiligaynon
Back to Daniel
Verse-by-Verse Bible Study

Daniel 7

The 4 beasts... (4 things)

These are the original teaching notes from this passage.

Review…

King Darius of Medo-Persia made the decision to divide the responsibilities of governing Babylon…

He set 120 satraps over the kingdom – and 3 governors who would then oversee them…

But the King thought to put Daniel over them all because he had an excellent spirit!

The other satraps / governors looked for something to accuse Daniel of…

But there was nothing they could find against Daniel – because he was faithful!

So the men came up with a plan – have the King pass a law…

No one could petition either man or god – except the King for 30 days – which Darius signed…

Daniel knowing the law had been signed – went home and prayed 3 times a day…

The Governors rushed to Darius to make sure he threw Daniel into the Lions den!

After a sleepless night – Darius rose early in the morning – and ran to the den…

He cried out – asking doubtfully if had God been able to save Daniel – and he answered…

God had sent an angel to shut their mouths – there was not a scratch found on him!

Darius commanded the accusers of Daniel be thrown into the lions den – they were devoured!

Then Darius wrote a decree – everyone must tremble and fear the God of Daniel!

The 4 beasts… (4 things)

Ang 4 ka sapat…( 4 ka mga butang)

1st – The dream of Daniel… vs. 1

1st– Ang damgo ni DAniel…vs.1

1st – The purpose of prophecy…

1st- Ang katuyuan sang propesiya…

The book of Daniel is broken into two divisions – history / and prophecy…

Ang libro nga Daniel natunga sa duwa ka dibision- kasaysayan/ kag propesiya..

Having completed chapters 1-6 we now come to the prophetic portion of the book…

Natapos na sing bug-os ang chapters 1-6 subong aton pagatun-an ang matagnaon nga bahin sang libro..

Prophecy is defined as declaring the Word – but it can also include predicting the future…

Ang propesiya nagakahulugan nga nagasiling ang Pulong- pero mahimo nga malakip ang pagpakot sa palaabuton..

But when Prophecy does involve foretelling the future it can be a bit tricky to interpret…

Pero kon ang Propesiya ginlakip sa natagna sa pagsugid sang paalabuton mahimo ini nga mangin madaya sa pag interpretar..

The main purpose of God in using prophecy is not to tell us what will happen…

Ang pinakaimportante nga katuyuan sang Ginoo sa pag gamit sang propesiya amo ang indi paghambal sa aton kon ano ang matabo..

Its so when events come to pass as God foretold – we see He is sovereign / His Word true…

Gani kon matabo ang mga ihitabo pareho sa pagpakot sang Ginoo- aton makita nga Siya magahari- ang Iya nga pulong kamatuoran..

God uses prophecy to show us He – and He alone – is God almighty…

Ang Ginoo magamit sang propesiya para ipakita kon sin-o Siya- kag Siya langg id- ang Ginoo nga labing gamhanan..

The only one who sees the end from the beginning – and is in control of all things!

Nga Siya langgid ang makakita sang katapusan halin sa ginsuguran- kag Siya ang nagakontrolar sang tanan nga mga butang!

It is through Prophecy that God validates His Word – it is His fingerprint on the Scriptures!

Amo ini ang pamaagi sang propesiya nga makatarunganon ang Iya ang Pulong- amo ini ang Iya nga agi sang iya mga Kasulatan!

Isaiah 46:9-10 – “Remember the former things of old, For I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me, Declaring the end from the beginning…”

Isaias 46:9-10- Dumduma man ninyo ang akon mga ginhimo sang una nga panahon, Ako lang ang Dios, kag wala na sang iban pa nga pareho sa akon. Sa umpisa pa lang ginpahayag ko na ang palaabuton. Halin sang una, ginpropesiya ko na kon ano ang matabo. Matuman gid ang akon mga plano; himuon ko ang tanan nga akon nagustuhan.

While there are many fulfilled prophecies of the Bible that we can be certain of…

Samtang may ara sang madamo nga mga natuman nga mga propisiya sa Biblia nga aton ma pamatod-an…

The resurrection of Jesus Christ – the rebirth of the nation of Israel to name a few…

Ang pagkabanhaw ni Jesus Christ- ang pagkatawo liwat sang nasyon sang Israel para sa ngalan sang iban….

There are many unfulfilled prophecies that are uncertain until they come to pass…

Kadamo sang mga wala natuman nga propesiya nga nagapakita nga wala makahibalo hasta ini matuman…

Unfortunately people can be dogmatic on the interpretation of theses unfulfilled prophecies

Ang masubo angn mga tawo Puwede nga dayaan ang interpretasyon sang sini nga wala natuman nga propesiya…

While we can draw powerful application from the unfulfilled prophesies of the Bible…

Samtang nga kita makakuha sang dako nga leksion halin sa sini nga wala natuman nga mga propesiya sa Biblia..

But we need to be cautious in the interpretation of these prophecies!

Pero kinahanglan naton nga mangin mahinalungon sa pag interpretar sang sini nga mga propesiya!

Daniel 12:8-9 – “Although I heard, I did not understand. Then I said, “My lord, what shall be the end of these things?” And he said, “Go your way, Daniel, for the words are closed up and sealed till the time of the ënd

Daniel 12:8-9– Bisan nabatian Ko , Indi ko maintiendihan. Gani naghambal ko,” Dios ko, ano gid bala ang mangin resulta sang sini nga mga hitabo? Kag nagsabat siya,”Daniel, maglakat kana kay anga sabat sa pamangkot mo magapabilin nga sekreto kag indi dapat ipanugid hasta mag- abot ang katapusan.

2nd – Why God choose to give prophetic dreams to Daniel…

2nd– Ngaa ginpili sang Ginoo nga hatagan sang mga propitiko nga mga damgo si Daniel..

In the next 6 chapters God reveals to Daniel some of the most amazing prophecies…

Sa sunod nga 6 ka chapters ipakita sang Ginoo kay Daniel ang iban nga nami nga mga propesiya…

What made Daniel so special that God choose to reveal them to him…

Daw ano gid bala ka espesyal si Daniel nga ginpili siya sang Ginoo nga ipakita sa iya…

Because Daniel set himself apart for the Lord – not eat the delicacies of the King – Daniel 1

Kay tungod nga si Daniel iya gin pain ang iya kaugalingon para sa Dios- indi magkaon sang mga manamit nga pagkaon sang Hari- Daniel 1

Daniel also did not hesitate to stand up boldly for the Lord…

Kag si Daniel wala nahuya nga magtindog sang maisog para sa Dios…

He told King Nebuchadnezzar that he was going to be judged by God – Daniel 4

Iya ginhambalan si Haring Nebucadnezar nga siya pagahukman sang Ginoo- Daniel 4

Most importantly he had a consistent devotional time with the Lord – Daniel 6:10

Ang pinaka importante may ara siya sang padayon nga debosyon nga tion sa Dios– Daniel 6

Therefore he was given amazing revelations – and used by the Lord!

Gani ginhatagan siya sang makatilingala nga mga pahayag- kag gingamit paagi sa Dios!

Paul tells us in II Timothy 2:20 – in a great house there are many pots…

Si Pablo nagasiling sa II Timoteo 2:20- sa isa ka dako nga balay may ara sang madamo nga mga kulon…

There are very nice pots – ‘special pots’ / then there are the ‘ordinary pots’…

Sila mga manami nga mga kulon- espesyal nga kulon/ kag may ara sang ‘ordinaryo nga mga kulon.’’

God is going to use our lives no matter what – but how will He use us…

Gamiton sang Ginoo ang aton kabuhi bisan ano ang matabo- pero paano Niya kita gamiton..

But are we going to be ordinary pots – or ‘special pots’ used for extraordinary purposes!

Pero kinahanglan naton nga mangin ordinaryo nga mga kulon- ukon’espesyal nga kulon nga gamiton para sa mga tumalagsahon nga mga tinutuyo!

Becoming an extraordinary pot – II Corinthians 4:7…

Mangin isa ka tumalagsahon nga kolon- II Corinto 4:7

If you take a clay pot and fill it up with rocks – it is still a cheap pot…

Kon magkuha ka sang kulon kag pun-on sang mga bato- ina isa sa gihapon ka baratuhon nga kulon…

But if you take that same pot and fill it up with gold – its priceless!

Pero kon magkuha ka sang pareho nga kulon kag pun-on sang bulawan- ina isa ka malahalon!

We often get the impression there are SPECIAL people whom God chooses to use…

Kis a makuha naton ang impresiyon nga sila ESPESYAL nga tawo nga kon sa diin sila ang gamiton sang Ginoo…

But there are only ordinary people – who believe in God – making them ‘special’!

Pero may ara lang sang ordinaryo nga tawo- nga nagapati sa Ginoo- mahimo sa ila nga éspesyal’!

We are all just clay pots – the question to be asked is what is inside of us…

Tanan kita mga isa lang ka kulon- ang pamangkot ano ang ara sa aton nga sulod….

Are we full of ourselves – trusting in our abilities – ordinary clay pot…

Kita bala napun-an sang aton nga kaugalingon- nagasalig sa aton mga abilidad- ordinaryo nga kulon…

Or are we full of Jesus – set apart / bold / spending time with the Lord – extraordinary pot!

Ukon kita napun-an ni Jesus- ginpain/ may kaisog/ nagahatag sang tion sa Ginoo- extraodinary nga kulon!

3rd – The timing of the dream…

3rd– Ang tion sang damgo…

In the first year of Belshazzar Daniel had a dream – roughly 550 B.C.…

Sang una nga tuig ni Belshazar si Daniel nag damgo- halos 550 B.C

About 11 years before the Cyrus and the Medo-Persian Empire would conquer Babylon…

11 ka tuig antes sa paghari ni Haring Cyrus kag ang Medo-Persia Empire pagalaglagaon ang Babilonia..

God had previously revealed to Daniel the great empires of the world – Daniel 2

Ginpakita anay sang Ginoo kay Daniel ang dako nga mga emperyo sa kalibutan- Daniel 2

Now that the first of those Empires was coming to and end – God gave another dream…

Subong ina ang nauna nga mga Emperyo nga maga-abot kag magatapos- ang Ginoo naghatag sang lain nga damgo…

But where the dream of Nebuchadnezzar was very generic – light on the details…

Pero ang damgo ni Nebucadnezzar tuman ka maalwan- ginbantala nga detalyado..

This dream of Daniel gives far more insights into the future Kingdoms of men!

Ang ini nga damgo ni Daniel naghatag sang dugang nga paghangop para sa palaabuton nga Ginharian sang tawo!

We live in extremely exciting times – God revealing great insights about the end times…

Nagakabuhi kita subong sa tam-an ka makawiwili nga mga tion- Nga kon sa diin ginpakita samg Ginoo ang dako nga mga palanan-awon parte sa katapusan nga mga inadlaw…

I had heard the argument the doctrine of the rapture of the church is a recent advent…

Nabatian ko ang paglalisay sang doktrina sang pagsabnit sang simbahan amo ang ulihi nga pag-abot..

It is true that you do not find many references to it before the last 100 years or so…

Ina matuod gid nga indi makita ang madamo nga mga reperensya sina antes sang nanligad nga 100 ka tuig ukon kapin pa…

But it is common in the Bible for a truth to remain a mystery till the time is right…

Pero ina kilala sa Biblia nga kamatuoran para magpabilin nga misteryuso hasta nga mag abot ang ang insakto nga tion..

until the 20th century very few Bible Scholars believed in a literal rebirth of Israel…

Hasta sang 20th ka centurya tuman ka gamay na mga Scholars sa Biblia nagapati sang literal nga pagkatawo sang Israel…

Until May 14, 1948 – when God did the impossible and Israel became a nation…

Hasta sang Mayo 14 , 1948- sang ang Ginoo naghimo sang imposible kag ang Israel nangin isa ka nasyon…

Like Daniel in his day – we today are seeing prophecies fulfilled right before our eyes…

Pareho kay Daniel sa iya nga adlaw- kita subong makakita sang mga propesiya natuman nga insakto sa aton mga mata…

And with that fulfillment comes greater clarity / more details about the end times…

Kag sa sina nga katumanan naghalin sa dako nga klaruhan/ madamo nga mga detalye parte sa pagtapos sang tion…

We have the privilege of living in the last days – and seeing the Word of God come true!

May ara kita sang pribilihiyo sa pagkabuhi sang sini nga ulihi nga inadlaw- kag makita nga ang Pulong sang Ginoo nangin matuod!

Luke 10:23-24 – “Blessed are the eyes which see the things you see, I tell you that many prophets and kings have desired to see what you see, and have not seen it, and to hear what you hear, and have not heard it.”

Lucas 10-23-24- Bulahan kamo tungod nga nakita gid ninyo ang mga butang nga akon ginapahimo. Sa pagkamatuod, madamo nga propeta kag mga hari sang una ang naghandom nga makakita kag makabati sang inyo nakita kag nabatian subong, pero wala natabo ini sa ila tiyempo..

2nd – The beasts from the sea… vs. 2-8

2nd– Ang mga mabangis nga sapat nga naghalin sa dagat..vs 2-8

The great sea – and the 4 beasts… vs. 2-3

Ang malapad nga dagat- kag ang 4 ka mga mabangis nga sapat…vs 2-3

The Great Sea is a reference to the people of the earth – the sum total of all humanity…

Ang malapad nga dagat amo ang basihan para sa mga tawo sa kalibutan- ang kabilugan sang tanan nga tawo…

And there were 4 winds of heaven that stirred up the water – Revelation 7:1…

Kag may ara sang 4 ka mga hangin sang kalangitan nga naghuyop sang dagat-Pahayg 7:1…

Speaking of the control that God has over the kingdoms of men…

Nagahambal sang pagkontrolar nga ang Ginoo mas sobra sa mga ginharian sang tawo…

In spite of what the media says – it is not the Electoral College who picks our president…

Bisan pa kon ano ang ginahambal sang social media- indi ina ang Electoral College nga nagapili sang aton presidente…

It is not even the one who got the most votes that counts…

Indi gani ang isa nga nakakuha sang pinakadamo nga boto…”

It is God who stirs the water – He is ultimately the one who puts leaders in power…

Ina amo ang Ginoo nga nagalabugay sang tubig- Siya lang gid ang isa nga magabutang sang mga lider nga magagahom..

God is sovereign over the nations – and He raises up / tears down according to His will!

Ang Ginoo amo ang magdumala sa tanan nga mga nasyon- kag Siya ang pagabayawon/ magapanglaglag nga naayon sa Iya nga kabubut-on!

Romans 13:1 – “All governments have been placed in power by God.”

Roma 13:1– “Ang tanan nga nagadumala sa gobyerno ginbutang sang Ginoo.

Out of this sea of men – came 4 terrifying beasts to rule over men…

Sa guwa sang sini nga dagat may tawo- nag-abot ang 4 ka makahaladlok nga mga sapat para sa paggahom sa mga atwo..

Daniel 7 is the companion passage to the dream of Nebuchadnezzar in Daniel 2…

Daniel 7 amo ang kaupdan nga dinalan sang damgo ni Nebucadnezzar sa Daniel 2…

God again lays out for Daniel the final Kingdoms of men that will rule the world…

Sa liwat ginpakita para kay Daniel ang katapusan nga Ginharian sang tawo nga amo ang maggagahom sa kalibutan…

But rather than portraying them as a glorious statue made out of precious metal…

Pero kaysa nga ipakita sa ila bilang mahimayaon nga estatawa nga ginhimo halin sa bilidhon nga metal…

God shows them as ravenous terrifying beasts intent on destruction!

Ginpakita sang Ginoo sa ila bilang isa ka mabangis makahadlok nga sapat nga nagatinghuha sang kalaglagan!

Because these four kingdoms did not exist to honor God – carnal godless nations!

Kay tungod ang ini nga apat ka mga ginharian wala nagaluntad para padunggan ang Ginoo- nagapakigbahin kag indi-diosnon nga mga nasyon!

Apart from God – man is nothing more than a wild beast…

Malayo sa Ginoo- ang tawo walawala kaysa mabangis nga kasapatan…

We are made up of 3 parts – an inferior trinity – Genesis 1:27…

Nahimo kita sa 3 ka mga parte- maluya nga trinidad- Genesis 1:27…

We are body / mind (soul) / and spirit – but there is a war within us – Galatians 5:16

Kita amo ang lawas/ paminsaron( kalag)/ kag espirito- pero may ara sang inaway sa sulod naton– Galacia 5:16

It is a war over what controls our mind – either our sinful body / or our spirit…

Amo ini ang inaway nga kon ano ang nagakontrolar sa aton nga paminsaron- ayhan ang aton makasasala nga lawas/ ukon ang aton nga espirito..

For those who live for their flesh – they have no thought of pleasing God…

Ang tanan nga nagakabuhi sa ila nga lawasnon- wala sila sang panghunahuna nga mapalipay ang Ginoo…

They live on for the gratification of their flesh – bound for judgment and destruction!

Nagakabuhi sila para sa ila kagamohan sang ila nga lawas- nagapadulong sa kahukmanan kag kalaglagan!

1st – The lion with wings like an eagle… vs. 4

1st– Ang leon nga may pakpak sang pareho sa agila…vs.4

The lion is chief in the animal kingdom – this beast is chief among the Kingdom of men…

Ang leon amo ang pangulo sa ginharian sang mga kasapatan- ang ini nga mabangis nga sapat amo ang pangulo sa Ginharian sang tawo…

It represented the Babylonian Empire (head of gold) – the greatest Empire – Daniel 2:37

Ina nagapresentar sang Babilonian Empire ( ulo nga bulawan)– ang pinakadako nga Empire- Daniel 2:37

Removing the eagles wings / standing up on 2 feet / given the heart of a man…

Pagkuha sang pakpak sang agila/ nagatindog sang 2 feet/ ginhatagan ini sang tagipusuon sang tawo…

Is thought to be a reference to Nebby – who became like a beast through pride – Daniel 4:33

Ini nahunahuna nga nga mangin reperensiya para kay Nebucadnezzar- nga nangin pareho sa mabangis nga sapat paagi sang iya nga bugal- Daniel 4:33

But was humbled and his ‘beasts’ (sinful) heart – was changed to a human heart – salvation!

Pero ang nangin mapainubuson kag ang iya nga mabangis na sapat ( makasasala) nga tagipusuon- paga ilisan sang tagipusuon sang tawo- kaluwasan!

2nd – The bear with three ribs in its mouth… vs. 5

2nd– Ang bear nga may tatlo ka gusok nga kinakagat sa iya nga baba…vs .5

The bear raised up on one side – is the Medo-Persian Empire (chest / arms of silver)…

Ang bear nagatindog nga nagatakilid- amo ang Medo Persian Empire ( dughan/ butkon nga pilak)….

The bear being a very large – somewhat cumbersome animal described Medo-Persia…

Ang bear kadako gid- daw sa nagabaligya sang mga sapat nga nagalaragway sang Medo-Persia…

The Empire was known for its HUGE army – but that also meant it moved slowly…

Ang Empire kilala sa MADAMO nga mga soldado- pero ina nagakahulugan nga mahinay magiho…

And it was not balanced – it was made of 2 nations – the Persians stronger than the Medes…

Kag ina indi balanse- ina nahimo sa 2 mga nasyon- ang Persianhon mas baskog kaysa Medesnon…

The 3 ribs are the 3 nations the Persians conquered – Babylon / Lydia / Egypt

Ang 3 ka gusuk amo ang 3 ka mga nasyon ang Persian ginlaglag ang- Babilonia/ Lydia/ Egypt

3rd – The leopard with 4 heads and wings… vs. 6

3rd– Ang leopard nga may 4 ka ulo kag pakpak..vs. 6

The leopard with 4 heads and 4 wings – is the Grecian Empire (waist of silver)…

Ang leopard nga may 4 ka ulo kag 4 ka mga pakpak- amo ang Grecian Empire ( hawak nga pilak)…

The leopard is much smaller than the first two animals – but also much swifter…

Ang leopard mas gamay kaysa nauna nga duwa ka mga sapat- pero ini mas madasig…

Greece under Alexander conquered the known world – from Europe to India – in 12 years…

Greece naidalom ni Alexander ginlaglag ang kilala nga kalibutan- halin sa Europe pakadto sa India- sang 12 ka tuig…

And he did it with a relatively small force – only 30k men – compared to 600k in Persia!

Kag nahimo niya nga duitay lang ang puwersa- 30k lang ka tawo- kompara sang 600k sa Persia!

The 4 heads speak of the 4 generals who took over the Kingdom at the death of Alexander…

Ang 4 ka ulo nagahambal para sa 4 ka general nga nagdumala sang Ginharian sang napatay si Alexander

Greece went to Cassander / Thrace to Lysimachus / Egypt to Ptolemy / Syria to Seleucus

Greece nagkadto kay Cassander/ Thrace para kay Lysimachus/ Egypt para kay Ptolemy/ Syria para kay Seleucus

4th – The dreadful and terrible beast – with 10 horns… vs. 7-8

4th– Ang makahaladlok kag makakulugmat nga sapat- nga may pulo ka sa mga sungay…vs 7-8

The final beast is different from the first 3 – there was no animal to liken it to…

Ang katapusan nga sapat lain siya sang 3 nga nauna- wala gid sang iban nga sapat nga pareho sina…

It is exceedingly strong – with iron teeth – devouring / breaking / stomping its enemies…

Ini tuman gid ka makusog- nga may salsalon nga unto- ginpang-it/ ginapangbali/ ginatasak tasak niya ang iya mga kaaway..

Speaking of the Roman Empire (combining – legs of iron / and feet of iron mixed with clay)…

Ginapamulong sang Roman Empire ( ginsimpon- mga batiis nga salsalon/ kag tiil nga salsalon nga may samo sang daga)…

We are given more of a description of the beast in the book of Revelation…

Ginhatagan pagid kita sang madamo nga paglaragway sang sapat sa libro sang Pahayag..

Revelation 13:1 – “Then I stood on the sand of the sea. And I saw a beast rising up out of the sea, having seven heads and ten horns, and on his horns ten crowns, and on his heads a blasphemous name. Now the beast which I saw was like a leopard, his feet were like the feet of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.”

Pahayag 13:1– “ Dayon may nakita ako nga sapat nga nagbutwa sa dagat nga napulo ang iya nga sungay kag pito ang iya nga ulo. Kada sungay may korona, kag sa kada ulo may nakasulat nga ngalan nga nagainsulto sa Dios.

Letting us know that this fourth beast is comprised of parts of the first three!

Nagapabalo sa aton nga ang ini nga ikaapat nga sapat amo ang nagalakipd sang bahin sang nauna nga tatlo ka sapat..

And the beast had 10 horns – with an 11th little horn that uprooted 3 of the first ten…

Kag ang beast nga maya ara sang 10 ka mga sungay- nga may ara sang 11th ka gagmay nga sungay nga gabuton ang 3 ka nauna nga pulo…

The little horn had eyes like a man – and spoke boastful words – more on this later!

Ang mga gagmay nga sungay may ara sang mata nga pareho sa tawo- kag nagahambal sang mga tinikal nga mga tinaga- kag sang ulihi sini!

3rd – The Ancient of Days… vs. 9-14

3rd– Ang Dumaan nga mga Inadlaw… vs. 9-14

1st – The scene in heaven – the books were opened… vs. 9-10

1st– Ang pakadto sa langit ang mga libro ginbuksan…vs.9-10

Daniel watched till the thrones ‘came down’ – more literally they were cast down…

Gintan-aw ni Daniel hasta nga ang mga sungay nagapanaug- kapin pagid sila gintagbong..

The Ancient of Days was seated – clothes white as snow / head like wool / throne of fire…

Ang Dumaan nga mga Inadlaw may nagapungko- masilaw ang Iya nga bayo/ kaangay sang balahibo sang karnero/ nagadabadaba ang Iya nga trono..

This was none other than Jesus Christ – come to judge the nations – cast down thrones…

Kag wala naggid sang iban kundi si Jesus Christ- maga abot para hukman ang mga nasyon- magatabog sang mga may trono..

Revelation 1:14 – “His head and hair were white like wool… His eyes like a flame of fire…”

Pahayag 1:14– “ Ang iya nga buhok puwerte kaputi pareho sa tela nga mapauti gid, kag ang iya nga mata nagabaga nga daw sa kalayo.

A thousand thousands ministered to him – speaking of millions of angels…

Ang mga linibo nga nagaalagad sa Iya- nagahambal sang mga minilyon ka mga anghel..

Then thousand thousands stood before him – speaking of hundreds of millions of people…

Dayon mga linibo ang nagatindog sa atubangan niya- nagapamulong sang ginatos ka milyon nga mga tawo…

The court was seated – and books were opened – the white throne judgment…

Ang korte may nagapungko na- kag ang mga libro ginbuksan – amo ang paghukom sang puti nga trono..

Revelation 20:11-12 – “Then I saw a great white throne and Him who sat on it… And I saw the dead, small and great, standing before God…”

Pahayag 20:11-12– “ Pagkatapos may nakita ako nga dako nga trono nga maputi, kag may nagapungko didto. Ang langit kag ang duta gindula niya kag indi na sila makita liwat. Nakita ko man ang nagkalamatay, bantog man ukon indi, nga nagatilindog sa atubangan sang trono. Ginpang -abrihan ang mga libro, pati ang libro sang kabuhi. Ginhukman ang mga patay suno sa ila mga binuhatan nga nakasulat didto sa mga libro.

All will stand before the throne of God to be judged for the works of their lives

Tanan kita magatindog sa atubangan sang trono sang Ginoo para pagahukman sang tanan nga aton ginhimo sa aton nga kabuhi…

There will be two sets of books opened – ‘The books’ and the Book of Life

May ara sang duwa ka bahin sang libro ang pagabuksan- Ang libro kag ang Libro sang Kabuhi..

If your name is found written in the Book of Life – then you are saved…

Kon ang imo ngalan makita sa Libro sa Kabuhi- dayun ikaw maluwas…

If not – then the Books are opened – and you are judged according to your works…

Kon indi- ang libro amo ang pagabuksan- kag ikaw pagahukaman paagi sa imo mga binuhatan..

Every thing you did – every word you said – every thought you think…

Ang tanan nga imo ginhimo- ang kada tinaga nga imo ginhambal- ang tagsa ka panghunahuna nga imo ginapinsar…

Not to see if you will go to heaven or hell – but to show you why you go to hell!

Indi makita kon ikaw makadto sa langit ukon sa impierno- Pero ipakita sa imo ngaa ikaw makadto sa impierno…

2nd – The 2nd coming of Christ… vs. 11-14

2nd– Ang ikaduwa nga pag-abot ni Cristo…vs..11-14

Daniel watched as the little horn kept speaking – right up until…

Nakita ni Daniel ang nagapabugal nga sungay- hasta nga…

The 4th beast was destroyed – and its body given to the ‘burning flame’ (only used here)…

Ang ika-apat nga sapat pagalaglagon- kag ang iya nga lawas ihaboy sa kalayo kag masunog ( sa diri lang gingamit..)

Likely referring to the battle of Armageddon – Revelation 16:6…

Pareho sa ginatumod sa pakipag-away sang mga taga Armageddon- Pahayag 16:6

When the Antichrist will gather his army to the Valley of Megiddo – Revelation 19:11-21

Sang si Antichrist gintipon niya ang iya mga soldado para sa Valley of Megiddo- Pahayag 19:11-21

Then Jesus will come out of Heaven on a white horse – King of Kings / Lord of Lords…

Kag si Jesus magaguwa sa Langit nga nagasakay sa puti nga kabayo- Hari sa Hari/ Dios sa tanan nga Dios…

With the armies of Heaven – his saints (you and me) – following behind Him on horses…

Kaupod ang mga soldado sa langit- ang iya mga santo ( ako kag ikaw)- nga nagasunod sa Iya nga likod nga nagasakay sa kabayo…

With one word he will defeat the Antichrist and his army – blood to horses bridle…

Sa isa niya ka hambal iya pagalaglagon si Antichrisr kag ang iya mga soldado- sa dugo hasta sa busal sang mga kabayo..

And the Antichrist will be the first to be thrown into the Lake of Fire – Revelation 19:20

Kag si Antichrist amo ang maga una nga ihaboy sa Linaw nga kalayo– Pahayag 19:20

The rest of the beasts loose their dominion (power) but are preserved for a season…

Kag ang iban nga mga sapat ginkuhaan sang mga gahom( kusog) pero ginatigana sila sa panag-on…

The ‘other 3 beasts’ – though they will have no power – they will be under Christ…

Ang iban nga 3 ka sapat- bisan sila wala sang gahom- sila naidalom kay Cristo..

Those who did not take the mark – 666 – will enter into the millennial Kingdom!

Ang tanan nga wala nagpatatak sang marka- 666- magasulod sa Millennial Kingdom!

Then one like the Son of Man (Jesus) – comes to the Ancient of Days (God the Father)…

Dayon isa daw pareho sa Bata sang Tawo ( Jesus)- naghalin sa Dumaan nga mga Inadlaw( Dios nga Amay)

And is given all Power and Glory so that everyone should serve Him!

Kag pagahatagn sang tanan nga gaoim kag Himaya para ag tagsa maga-alagad sa Iya!

He will establish an everlasting Kingdom – one that will never be destroyed…

Iya pagaluntaron ang wala katapusan nga Ginharian- isa nga indi gid maguba….

The same ending as Daniel 2 – with the rock that becomes a mountain to fill the earth!

Ang katapusan pareho sa Daniel 2- nga ang bato nangin isa ka bukid para pagatabunan ang duta!

Philippians 2:9-10 – “Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, and of those on earth, and of those under the earth…”

Filipos 2:9-10- “ Tungod sini ginbayaw siya sang Dios kag ginhatagan sing awtoridad nga labaw sa tanan nga awtoridad. Agod nga ang tanan nga sa langit kag sa duta, pati ang sa idalom sang duta magaluhod kag magsimba sa iya.

It takes the return of Jesus to finally establish the Kingdom of God…

Ina nagadala sa pagbalik ni Jesus para sa katapusan nga pagtukod sang Ginharian sang Ginoo.

Interesting that there is no mention of the CHURCH as part of the 4th beast…

Makawiliwili nga wala gid ginmitlang ang SIMBAHAN bilang parte sa 4th ka mga sapat..

For the better part of 1500 years the church has been a force in Europe (Roman Empire)…

Para sa maayo nga parte sang 1500 ka tuig ang simbahan isa ka nangin puwersa sang taga Europe ( Roman Empire)

But the Kingdom of God is not on this earth – and will never be established by men…

Pero ang Ginharian sang Ginoo wala diri sa duta- kag indi gid ina matukod paagi sa tawo..

Jesus said in John 18:36 – “My kingdom is not of this world…”

Si Jesus naghambal sa Juan 18:36– “Ang akon Ginharian wala diri sa kalibutan…

We need to be careful never to put our hope in governments / or politics…

Kinahanglan naton nga maghalong nga indi naton pag ibutang ang aton nga paglaum sa mga gobyerno/ ukon sa politiko…

Even if the men we vote for are believers – have moral biblical standards…

Bisan ang tawo nga aton ginboto tumuluo- may ara sang biblikanhon nga talaksan..

Although we are to be involved in this world / politics – be Salt and Light…

Bisan nga kita nagapakigbahin sa sini nga kalibutan/ politiko- mangin Asin kag Suga kita..

We are never to put our faith in this world – or politics – we trust in Jesus!

Indi tagid pag ibutang ang aton nga pagtuo sa sini nga kalibutan- ukon sa mga politiko- magsalig kita sa kay Jesus!

4th – The interpretaion of the dream… vs. 15-28

4th– ANg Kahulugan sang Damgo… vs 15-28

1st – Getting answers to confusing questions… vs. 15-18

1st– Pagkuha sang mga sabat sa makalilibog mga pamangkot….vs 15-18

The spirit of Daniel was grieved within his ‘body’ – literally a sheath (like for a sword)…

Ang Espirito ni Daniel na

In his dream – he asked someone by him for an interpretation – likely and angel…

Sa iya nga damgo- may ginpamangkot siya paagi sa iya para sa interpretasyon-kaanggid sa Anghel..

He was told the 4 beasts – are 4 kings that will rise out of the earth…

Iya ginsugid ang 4 ka mga sapat- amo ang apat ka hari nga amo ang magatindog sa kalibutan..

But the saints of the most high will receive THE Kingdom – and posses it forever and ever!

Pero ang mga balaan sang Labing Mataas magabaton SANG Ginharian- kag magapadayun hasta san-o..!

Because Daniel asked questions – rather than stay confused – he got a great answer…

Tungod nga si Daniel nagpamngkot- kaysa siya nagpabilin nga nagapalibog- nakuha niya ang dako nga sabat..

When Jesus taught in parables – He did it to conceal the truth – Luke 8:10

Sang si Jesus nagatudlo sang mga parabola- Iya ina ginhimo para itago ang kamatuoran- Lucas 8:10

It was not that Jesus did not want the crowds to understand the mysteries of the Kingdom…

Indi buot silingon nga indi gusto ni Jesus nga ma intiendihan sang kadam-an ang tanhaga sang Ginharian..

They did not understand because they did not want to take the time to learn!

Indi nila ma intiendihan kay tungod nga indi nila gusto magkuah sang tion para makatuon!

Only to the Disciples understood the real meaning behind the parables…

Ang mga Sumulunod lang amo ang naka intiendi sang matuod nga kahulugan sa likod sang mga palaanggiran..

Simply because only the Disciples took the time to ask Jesus what He meant!

Simple kay tungod ang mga sumulunod lang ang nagatinguha sang tion para magpamangkot kay Jesus kon ano ang Iya nga buot silingon!

The mark of a true disciple of Jesus – is not the one who understands everything…

Ang marka sang matuod-tuod nga sumulunod ni Jesus- indi ang isa nga naka intiendi sang tanan..

It is the one who asks because he does NOT understand – questions are GOOD!

Ina amo ang isa nga nagapamangkot kay tungod nga INDI siya nakaintiendi- ang pamangkot MAAYO!

If we have a hard time understanding the Word of God – ask questions!

Kon may ara ka sang tion nga nagakabudlayan sa pag intiendi sang Pulong sang Ginoo- Magpamangkot!

Jesus will open our eyes so we can see and our ears so we can hear!

Pagabuksan ni Jesus ang aton mga mata para kita makakita kag ang aton dalunggan para kita makabati!

2nd – The question of the 4th beast… vs. 19-24

2nd– Ang pamangkot sa ika 4th nga sapat…vs 19-24

The 4th beast will be different from the first three – it will devour the whole earth…

Ang ika 4th nga sapat mas lain sa nauna nga tatlo ka mga sapat- sarang niya lamunon ang bilog nga kalibutan..

It will be ruled by 10 horns – horns in the Bible speak of power – 10 powerful nations…

May ara sang 10 ka mga sungay- ang sungay sa Biblia nagahambal sang gahom- 10 ka gahom sa mga nasyon..

The one who interpreted the dream for Daniel referred to them as 10 KINGS…

Ang isa nga nag interpretar sang damgo ni Daniel ginapatuhuy sa ila bilang 10 ka mga HARI…

The word King is the Aramaic word ‘melek’ – it can also be translated as ‘angel’…

Ang tinaga nga Hari amo ang Aramaic nga tinaga ‘melek’- ina puwede man ibadbad bilang “anghel’.

It may not necessarily be referring to a man – but the spiritual power behind the nation…

Mahimo ini nga indi importante nga ginapatuhoy para sa tawo- pero ang espiritual nga gahom sa likod sang sini nga nasyon..

Daniel 10:20 – an angel told Daniel he was going to fight the Prince of Persia (demon)…

Daniel 10:20– ang anghel nagsugo kay Daniel nga siya magalakat para makigpagaaway san Prince of Persia ( demonyo)..

We are in a spiritual battle – we need to fight the battle on our knees – II Corinthians 10:4

Ara kita sa espirituhanon nga inaway- kinahanglan naton nga magbato sa inaway nga nagaluhod- II Corinto 10:4

So often in life we miss who the real enemy is – we look at the people…

Kis a sa aton nga kabuhi wala naton natalupangdan kon sin o ang matuod nga kaaway- aton tulukon ang mga tawo..

But they are puppets – they are being told what to say and do by the God of this world…

Pero sila mga puppets- sila ginasugo kon ano ang ila ihambal kag kon ano ang ila himuon paagi sa Ginoo sang sini nga kalibutan…

The key is to go at the one who is in control – attack the root problem!

Ang yabi amo ang pagkadto sa isa nga kon sin o ang nagakontrolar- atakihon ang puno sang probelma!

There are several different thoughts as to whom the 10 horns represent…

May ara sang iban nga nagkalain lain nga mga panghunahuna kon sin o ang gina presentar sang 10 ka mga sungay..

There is speculation it refers to 10 regions of the world – popular with Left Behind Series…

May ara sang haumhaom nga nagapatuhoy sang 10 ka regions sang sini nga kalibutan- pareho sa kilala nga Left Behind Series..

At one point it was thought to be 10 nations within the European Union…

Sa isa ka punto ina ginhunahuna nga nangin 10 ka mga nasyon sa sulod sang European Union..

Europa – the woman who rides the beast with 10 horns – Revelation 17:3

Europa- ang babahi nga kon sad iin nagasakay sa sapat nga may ara sang 10 ka mga sungay- Pahayag 17-3

Official website of the European Union is Europa.com / even on the 2 Euro coin (Greece)!

Ang opisyla nga website sang European Union amo ang Europa.com / bisan ang 2 ka Euro coin sa (Greece)!

But there are now 28 member nations in the EU

Pero maya na subong sang 28 ka mga myembro sa nasyon sang EU

But it may refer to 10 nations that have risen to power since the fall of Rome…

Pero ini ginapatuhoy sa 10 ka mga nasyon nga nagtindog para magahom sang sa tion nga nalaglag ang Rome..

Rather than looking at it as a 10 nations at once – it could be 10 nations over time…

Kaysa magtulok sa 10 ka mga nasyon sa gilayon- inamahimo nga 10 ka mga nasyon sa pagligad sang tion…

Each being a major power – horn – at one time in what was once the Romans Empire…

Ang tagsa may ara sang nagapanguna nga gahom- sungay- sa isa ka tion

The last 3 of those powers – horns – being displaced by the rise of the Anti-Christ…

Ang katapusan nga 3 ka may mga gahom- sungay-

There are 3 great European powers that still stand today – England / France / Germany!

Amo ini ang 3 ka dako nga mga gahom sang European nga nagapadayon tindog subong- England / France / Germany!

3rd – The little horn… vs. 25

3rd– Ang tatlo ka gagmay nga sungay …vs .25

This is one of more than 30 titles in the Bible given to one man…

Amo ini ang isa sa sobra ka 30 ka mga titulo sa Biblia nga ginhatag sa isa ka tawo..

The Man of Sin – Thessalonians 2:3 / The Son of Perdition – II Thessalonians 2:3

Ang Sala sang tawo- Tesalonica 2:3/ Ang Anak sang Kalaglagan– II TEsalonica 2:3

And my personal favorite – the big mouth – Daniel 7:8

Kag ang akon nga pinakanamian – ang dako nga baba– Daniel 7:8

We most often refer to him as the anti-Christ – speaking of his role as a false messiah…

Sa masami naton ina ginapatuhoy nga si anti-Christ- nagahambal sang iya nga papel bilang sala nga maluluwas..

I John 2:18 – “Little children, it is the last hour; and as you have heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have come, by which we know that it is the last hour.”

I Juan 2:18– “Mga anak, nakabati na kamo nga mgaabot ang anti-Cristo. Kag kon mag-abot na siya, malapit na kita sa katapusan nga mga inadlaw. Bisan gani subong madamo na ang mga anti-Cristo, gani nahibaluan ta nga malapit na kita sa katapusan nga mga inadlaw..

He will be a leader who will rise out of the Revived Roman Empire – to rule the world…

Siya ang mangin lider nga kon sa diin magatindog sang ginpasag-uli nga Roman Empire- para magahom sa kalibutan…..

There is a good chance he will have Jewish heritage – God of his fathers – Daniel 11:37

May ara sang maayo nga chansa nga siya may ara sang Judio nga palanublion- Ginoo sang iya nga Amay- Daniel 11:37

He will present himself to the world as the Messiah – god come to earth!

Iya e presentar ang iya nga kaugalingon sa kalibutang bilang isa ka manluluwas- dios nga nagkari sa duta!

He will make a peace treaty with Israel for 7 years after the Magog invasion – Daniel 9:27

Siya magahatag sang kasugtanan para sa paghidaet sa Israelinhon sa 7 ka tuig pagkatapos sang Magog invasion- Daniel 9:27

There is a good chance that this man is alive today – waiting for the right time…

May ara gid sang maayo nga chansa nga ang ini nga tawo buhi subong- nagahulat sang instakto nga tion..

Because he cannot be revealed until the church is removed – the Rapture…

Kay tungod indi siya magpakita hasta nga ang simbahan indi makuha- ang Pagsabnit..

If he revealed himself now – we would all know who he is – II Thessalonians 2:7

Kon ipakita niya ang iya nga kaugalingon subong- aton mahibaluan kon sin-o siya- II Tesalonica 2:7

The Little Horn will speak ‘boastful’ words against the Most High…

Ang gagmay nga sungay nagahambal sang tinikal”nga mga tinaga batok sa Labing Mataas..

Revelation 13:3-5 – “I saw one of his heads as if it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed… and they worshiped the beast… for forty-two months.”

Pahayag 13:3-5- “Nakita ko ang isa sa mga ulo sang sapat daw ginpatay, kag ang iya nga pilas nga ikamatay nag-ayo….kag sila nagsimba sa mga sapat…. sa sulod sang 42 ka bulan..

The Antichrist will proclaim to the world – he is THE Christ – raised from the dead!

Si Antichrist iya ibantala sa kalibutan nga- siya ANG Cristo- nabanhaw halin sa kamatayon!

He will rule the worlds political system – he will be the government…

Siya magagahom sa politikal nga sistema sang kalibutan- siya ang mangin gobyerno..

He will rule the worlds financial system – 666 – make of the beast – Revelation 13:16-18

Siya ang magagahom sa pinansial nga sistema sang kalibutan- 666- naghimo sang mga sapat– Pahayag 13:16-18

He will be the worlds religion – worship him as the god of this world!

Siya ang mangin relihion sa kalibutan- pagasimbahon siya bilang dios sang sini nga kalibutan..

He will try and prove he is god – by deceiving the world with signs and wonders…

Siya magapaningwa kag pamatud-an nga siya ang dios- bilang pagdaya sa kalibutan nga may mga mga sinyales kag mga makatilingala…

He will have a false prophet that causes fire to come down from heaven – Revelation 13:11

May ara siya sang dimatuod nga mga propeta nga naghalit sang kalayo nga halin sa langit – Pahayag 13:11

The prophet can make statues of the Anti-Christ speak – put the ‘unbelievers’ to death!

Ang iya nga propeta magahimo sang estatwa ni Anticristo nga nagahambal- nga ibutang ang mga ïnd tumuluo sa kamatayon!

Signs that would even deceive those who believe in Jesus – if it were possible!

Sinyales nga bisan ang pagpangdaya sa kay bisan sin-o nga nagapati kay Jesus- mangin posible!

There is a danger to following signs and wonders…

May ara sang kadelikaduhan para sang pagsunod sa mga sinyales kag sang mga makatilingala..

Satan can – and will – imitate God – so he looks like the real thing…

Mahimo man ni satanas- kag iya -sarang niya nga sundon ang Ginoo- para nga siya daw tuod gid..

The only way to know the truth is by being men and women of the Word

Ang isa ka pamaagi nga mahibaluan ang kamatuoran biling mga babayi kg lalaki sang pulong..

Jesus Word is the only Truth – it is how we know a lie from the Truth – John 17:17

Si Jesus kag ang pulong amo lang ang kamatuoran-amo na ang aton nahibalu-an ang butig sa kamatuoran- Juan 17:17

The Little Horn will persecute the saints of the Most High…

Ang gamay nga sungay maga hingabot sa labing mataas…

Revelation 13:7 – “It was granted to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given him over every tribe, tongue, and nation.”

Pahayag 13:7– “Gintugutan man siya nga awayon niya kag pierdihon ang mga katawhan sang Dios. Kag ginhatagan man siya sing awtoridad nga maghari sa tanan nga tawo sa kalibutan bisan ano pa ang ila tribo, lingguahe, kag nasyon.

If you believe in Jesus during the Tribulation – it will cost you your life – Revelation 20:4

Kon gapati kak y Jesus sa tion sang kalalat-an- gabili ini sang imo kabuhi– Pahayag 20:4

This is a good proof text in the Bible for a pre-tribulation rapture…

Amo ini ng maayo nga prohiba nga teksto sa biblia antis sang kalalat-an nga pag sabnit

We as the church have been given incredible promises as it pertains to our enemy…

Kita bilang isa ka simbahan ginhatagan sang indi mapatihan nga promisa nga ginhatag sa aton kaaway

Matthew 16:18 – gates of hell will not prevail / Isaiah 54:17 – no weapon will harm us…

Mateo 16:18- ang pertahan sang impierno indi makapugong/ Isaias 54:17– wala sang kagamitan nga makahalit sa aton..

Luke 10:19 – We have overcome all the power of the enemy – nothing will harm us…

Lucas 10:19– Ginhatagan ko kamo sang awtoridad para madaog ninyo ang mga demonyo kag ang tanan nga gahom sang aton kaaway nga si satanas , kag wala sing may makahalit sa inyo…

Yet the Antichrist is given power to overcome the saints – those who believe in Jesus…

Pero ang antichrist ginhatagan sang gahom nga ma lampuwasan ang mga santo-sa ila nga nagatuo kay Jesus…

Either there is a contradiction in the Bible – or these saints are not ‘the church’…

Kon may ara nga nagapamatok sa Biblia- ukon sini nga mga santos indi ang simbahan…

Giving confidence in a pre-trib rapture – the church will not be here – we will be in heaven!

Ang paghatag sang pagpabakod sa antes sang kalalat-an pagsabnit- ang simbahan wala na didto kundi ara na sa langit..

The Little Horn will intend to change times and seasons for time / times / and half a time……

Ang gamay ang sungay ginapreparar sa pagliwat sang tion ukon sang panag-on/mga tion/ukon tunga sang tion

The final 3 ½ years of the tribulation – after the Anti-Christ declares himself God…

Ang katapusan nga 3 kag tunga nga tuig sang kalalat-an-tapos ni Antichrist gindeklara ang iya kaugalingon nga dios

The Antichrist will enter the rebuilt 3rd temple – into the Holiest of All

Si antichrist magasulod kg maga patindog sang 3 ka templo-sa pinaka Balaan sang Tanan

The footstool of God – where the Ark of the Covenant once stood (1st Temple only)

Ang tiilan sang Dios- sa diin ang kahon sang Kasugtanan nagtindog (ang 1st nga templo lang}

There he will demand he is god – and should be worshiped – changing times / seasons!

Sa diin sila nagamando nga siya ang dios- kag pagasimbahon- ang pagliwat sang tion/ panag-on!

Matthew 24:15 – “When you see the ‘abomination of desolation,’ spoken of by Daniel the prophet, standing in the holy place (whoever reads, let him understand), run…”

Mateo 24:15- “kon makita mo ang makangilil-ad nga mga butang nga mangin kabangdanan nga pabay-an ang templo, nagatindog sa balaan nga lugar ( kamo nga nagabasa, intiendihon inyo kon ano ang kahulugan sini)

4th – The Kingdom of God… vs. 26-28

4TH– Ang ginharian sang Dios… vs 36-28

But then the court is seated – and the power of the Antichrist is destroyed forever!

Kag bisan ang korte naga pungko- kag ang gahom ni Antichrist paga gub-on tubtub sa katubtuban!

The Kingdom / power will be given to the saints of the Most High – and everlasting Kingdom…

Ang ginharian/gahom ihatag sa mga santos sa Pinakamataas- kag sa wala katapusan nga gin harian

The conclusion of the dream is – we win – we inherit the whole earth!

Ang katapusan sang damgo amo- maga daog kita- aton ma angkon ang kalibutan

We live in an fallen world – and even though we still are at war – with sin / the world / satan…

Naga kabuhi kita sa nalaglag nga kalibutan – bisan nga kita nagapadayon sa away- sang sala/ang kalibutan/ satanas..

There is no question on the outcome – we know because of Jesus we win in the end!

Wala sing pamangkot sa resulta- kita kabalo kay tungod kay Jesus sakatapusan magadaog kita!

More than that – God has a plan for us beyond imagination – a reward waiting for us in heaven

Labaw sina nga- ang Dios may ara sing plano sa aton sobra sa aton imahinasyon- ang padya naga hulat sa aton sa langit

We are heirs to all that God has – joint heirs with Jesus Christ – Romans 8:17

Kita mga manunubli sang tanan-maga-upod kita kay Jesus Christ– Roma 8:17

Meaning God will give us EVERYTHING – His KINGDOM – Luke 12:32

Bot silingon pagahatagan kita sang TANAN-iya GINHARIAN– Lucas 12:32

To the extent we will even sit on Jesus thr+one with Him – Revelation 3:21

Sa katapusan kita maga pungko sa trono ni Jesus kaupod sa Iya- Pahayag 3:21