These are the original teaching notes from this passage.
Review…
- Daniel received his 4th and final vision – comprising Daniel 10-12
- Daniel fasted for 3 weeks – Samaritans stopped the Jews from working on the Temple – Ezra 4
- In answer to his prayer – he saw a vision of Jesus Christ – Revelation 1:13-15
- Other men who were with Daniel could not see the vision – but a great terror fell on them!
- Daniel was left alone – and his strength left him – so that fell face down onto the ground!
- But an Angel appeared and touched him – spoke to him – so he was able to stand up
- From the first day Daniel started praying – the Angel was sent with the answer…
- But the prince of Kingdom of Persia – demonic power – withstood the Angel for 21 days…
- Until Michael the Archangel (chief captain over Israel) came to help him…
- The Angel came to give understanding about what will happen to Israel in the later days…
- He was there to reveal the future events that had already been determined by God!
History in Advance… (4 things)
- 1st – The rise of Alexander… vs. 1-4
- ist- ang pagbangon ni Alexander…vs.1-4
- 1st – The fall of Medo-Persia… vs. 1
- 1st– Ang paglaglag sang Medo-Persia…vs 1
- Chapter 11 picks up right where chapter 10 left off – with the angel still speaking to Daniel…
- Ang Chapter 11
- That in the first year of Darius – when power passed from Babylon to the Medo-Persian…
- Nahauna nga tuig sang paghari ni Darius- nga ang gahom ginpasa halin sa Babilonia pakadto sa Medo-Persia…
- He stood by Michael – until he succeeded in turning Persian favor toward Israel….
- Siya nagbulig kay Daniel- hasta nga siya nagmadinalag-on sa pagsaylo sang pabor sa Israelinhon..
- Speaking of God influencing Cyrus to send the Jews back to rebuild the Temple – Ezra 1
- Nagapakighambal ang Ginoo nga nag impluwensiya kay Cyrus para ipadala ang mga Juido sa pagpatindog sang Templo– Ezra 1
- The angel goes on to give Daniel a detailed survey of the history of Israel in advance…
- Ang Anghel nagapadayon sa paghatag sa kay Daniel sang detalyado nga surbe sang kasaysayan sang Israelinhon ….
- His staring point is a little later on than the visions of chapter 2 and chapter 7…
- Ang iya nga staring point medyo ulihi kay sa mga palanan-awon sa chapter 2 kag chapter 7..
- But he starts at the same point as the vision of the ram and the goat in chapter 8…
- Pero siya nagsugod sa pareho nga punto sang palanan-awon sang karnero kag kanding sa chapter 8..
- But this vision would not use symbols (beasts) – it would instead be full of vivid details!
- Pero ang palanan-awon wala nag gamit sang mga simbolo( mabangis nga mga sapat)- sa baylo ini isa ka mangin maathag nga detalye!
- There would be 4 more Kings (prominent – not complete list) who would rule Persia…
- May ara pa sa dugang nga 4 ka mga Hari- ( prominent – not complete list) nga magagahom sa Persia…
- Cambyses (Ahasuerus) – Ezra 4:6 / False Smerdis the Magian (Artaxerxes) – Ezra 4:7
- Cambyses (Ahasuerus) – Ezra 4:6 / False Smerdis the Magian (Artaxerxes) – Ezra 4:7
- Darius I – Haggai 1:1 – Ezra 4:24 / and Xerxes (Ahasuerus) – book of Esther
- Darius I – Haggai 1:1 – Ezra 4:24 / and Xerxes (Ahasuerus) – libro sang Ester
- The climax of Persian rulers (though not the last) came with Xerxes…
- Ang pinakagrabe sang pagahom sang mga Persian( bisan wala nagdugay)nagkari kaupod ni Xerxes…
- He used his riches to gather a great army amounting to hundreds of thousands of men…
- Gingamit niya ang iya nga manggad para makatipon sang madamo nga soldado para sa ginatos ka libo ka lalaki..
- Then launched a war in 480 B.C. against Greece that was disastrous (300 Spartans)…
- Dayon nagsalay sang inaway sang 480.B.C batok sa Greece nga ina nangin kalaglagan sa (300 ka mga sparta)
- Allowing for the rise of Alexander the Great – the ‘mighty king’ who did ‘according to his will’
- Pagtugot sa pagbangon ni Alexander the Great- ang ‘gamhanan nga hari suno sa iya nga kabubut-on..
- Who conquered the Persian Empire to repay Xerxes for attacking Greece!
- Nga kon sa diin naglaglag sang Persian Empire para sa pagbayad ni Xerxes sa pag ataki sang Greece!
- The kingdom of Alexander would be broken and divided to the four winds…
- Ang ginharian ni Alexander nangin guba kag natunga sa apat ka dierksyon…
- At the death of Alexander – the cingdom was divided among his four generals…
- Sang napatay si Alexander- ang iya ginharian gintunga sa iya apata ka mga heneral..
- Greece (west) went to Cassander / Asia Minor (east) to Lysimachus…
- Greece( west) nagkadto kay Cassander/ Asia Minor ( east) para kay Lysimachus…
- Egypt (south) went to Ptolemy / while Babylon (north) went to Seleucus!
- Egypt (south) nagkadto kay Ptolemy/ samtang ang Babilonia ( north) nagkadto para kay Seleucus!
- The empire was not given to his posterity – his sons Hercules / Alexander – were murdered!
- Ang iya nga empire hindi niya paghatag sa iya mga kaapohan- ang iya bata nga si Hercules/ Alexander- pagapatyon..
- Amazingly this was written in 539 B.C. – and fulfilled 200 years later in 323 B.C.!
- Kanami kay ini nasulat sang 539.B.C- kag natuman sang 200 ka tuig ang nanligad sang 323 B.C
- People are fascinated by prophecy – they want to know what will happen in the future…
- It makes the works of men like Nostradamus – and his 1000 quatrains – famous…
- But where Nostradamus is vague – and far more often than not inaccurate…
- Biblical prophecy – like this chapter – gives us unprecedented details and 100% accuracy!
- Because ONLY God has the ability to see the future – Isaiah 46:10
- Meaning if we want to know how the story end – go to the one who has seen it!
- 2nd – The Kings of the North and South… vs. 5-20 (read one section at a time)
- 2nd– Ang Hari sa North kag sa south vs. 5-20
- 1st – The rise of the Ptolemy and Seleucus… vs. 5
- 1st– Ang paghari ni Ptolemy kag ni Seleucus…vs 5
- Beginning in verse 5 – the angel lays out the struggle between kings of the South and North…
- Sa ginsuguran sang verse 5- ginpakita sang Anghel ang mga kabudlayn sa tunga sang mga Hari sang South kag North..
- The south refers to Egypt (General Ptolemy) – the north refers to Syria (General Seleucus)…
- Ang south ginapatuhuyan para sa Egypt ( Henera Ptolemy)- ang north ginapatuhuyan para sa Syria ( Heneral Seleucus)…
- Seleucus I Nicantor (conqueror) – 312-281 B.C. – conquered from Asia Minor to India
- Seleucus I Nicantor (mandadaug) – 312-281 B.C. – gindaug ang halin sa Asia Minor hasta sa India
- So he became more powerful than Ptolemy in Egypt – ‘He shall gain power over him’
- Gani nangin tuman siya ka makusog kompara kay Ptolemy nga sa Egypt- nakakuha siya sang gahom sa iya..
- This laid the basis for two lines of rulers who would battle over almost two centuries!
- Ini naghimo sa duwa ka basihan para sa duwa ka linya sang mga magahom nga nagapakig-away halos duwa ka siglo!
- Jerusalem – located between these two warring kingdoms – was in the middle…
- Jerusalem- nahamtang sa tunga sang sini nga duwa ka naga inaway nga mga ginharian- ara sa tungatunga….
- It has often been asked why did God choose Israel to be His Land…
- Ina kon kis a ginapamangkot man ngaa wala ginpili sang Ginoo ang Israel nga mangin Iya duta..
- It is nothing special to look at – no natural resources / just a bunch of rocks…
- Ina indi nga espesyal para aton lantawon- wala sang kinaugali nga mga manggad/ mga tinumpok lang nga mga bato…
- But God does not do anything by accident – His Land has a strategic purpose…
- Pero wala gid may nahimo ang Ginoo nga aksidente lang- ang Iya nga duta may ara sang importante nga katuyuan…
- Israel is the center of the world – crossroads of 3 continents – Africa / Asia / Europe…
- Ang Israel amo ang sentreo sang kalibutan- talabukan sang 3 ka kontinente- Africa/Asia/Europe..
- It allowed for the message of the Gospel to go out into the whole world in Acts!
- Ina ginpasugtan nga mensahi sang Pulong para ipa guwa sa tanan nga kalibutan sa Binuhatan…
- 2nd – Marriage gone wrong… vs. 6-8
- 2nd– Pag-asawahay nangin problema…vs.6-8
- The daughter of the King of the south will make an agreement with the king of the north…
- Ang bata nga babahi sang Hari sa South magahimo sang kasugtanan sa Hari sang North..
- Ptolemy II Philadelphus (loves his brother) – was the 2nd king of the south…
- Ptolemy II Philadelphus( ginahigugma ang iya nga utod)- nga amo ang 2nd nga Hari sa South..
- He forced his daughter Bernice to marry Antiochus II Theos (god) the king of the north…
- Iya ginpilit ang iya nga bata nga si Bernice nga pakaslan si Antiochus 11 Theos (dios) ang Hari sa North..
- But to do so Antiochus II had to divorce his first wife Laodicea first!
- Pero si Antiochus kinahanglan nga bulagan niya ang iya una nga asawa nga si Laodicea…
- She will not retain her authority – and he will not retain his authority…
- Pero indi magdugay ang iya nga gahom- kag pati ang gahom sang hari sa north..
- Shorty after the marriage Ptolemy II died – and Antiochus II took back his first wife…
- Sa wala magdugay pagkatapos sang kasal si Ptolemy II napatay- kag si Antiochus II ginbalik niya ang iya una nga asawa..
- But his first wife then murdered him / Bernice / as well as their infant son!
- Pero ang iya una nga asawa patyon siya /Bernice / pati ang ila nga mga bata!
- But from the branch of her roots – one will arise with an army – and prevail against the north…
- Pero halin sa sanga sang iya ginhalinan- ang isa magahri nga may mga soldado- kag ina prebiliyo batok sa north..
- Ptolemy III (good) – brother of Bernice – defeated Seleucus II Callinicus (beautiful)…
- Ptolemy III ( maayo)– utod ni Brenice – ginpierde si Seleucus II Callinicus ( matahom)..
- He entered ‘into the fortress of the king of the north’ – carried off to Egypt their princes…
- Iya salakayon ang mga napaderan nga banwa sang hari sa north- idal-on niya pabalik sa egypt ang ila nga mga imahe..
- As well as their idols – and their precious vessels of silver and gold!
- Pati ang ila mga dios dios-kag ang ila nga pagkabutang nga bulawan kag pilak!
- 3rd – Be careful who you side with… vs. 9-14
- 3rd– Maghalong kon sin-o ang imo nga tupad….vs.9-14
- The king of the north (Seleucus II) will come to the king of the south – and return (defeated)…
- Ang hari sa north ( Seleucus II) magakadto sa Hari sang South – kag magabalik nga ( na pierdi)
- However his sons will stir up strife – and the king of the south with be moved with rage…
- Gani ang iya mga bata nga lalaki magatipon sang mga madamo nga mga soldado- kag ang Hari sang south nagalakat nga may kaakig..
- Seleucus II had several sons – Seleucus III Ceraunus (thunderbolt) who died in battle…
- Si Seleucus II madamo sang bata- Seleucus III Ceraunus ( kilat nga may daguob) nga napatay sa inaway..
- But his other son Antiochus III (the Great) mounted several campaigns against Egypt…
- Pero ang isa niya ka bata nga si Antiochus III ( ang daku) nga binukid nga pila ka mga pagkampanya batok sa Egypt..
- But the Egyptian army under Ptolemy IV Philopator (Father loving) defeated Antiochus III…
- Pero ang Egytian nga mga soldado nga sa idalom ni Ptolemy IV Philapator (mahigumaon nga amay) gin pierdi si Antiochus III..
- Antiochus lost his entire army and was almost captured as he fled to the desert!
- Si Antiochus nadula ang iya bilog nga mga soldado kag lapit madakpan samtang siya nagapalagyo sa desyerto..
- The heart of the king of the south will be lifted up – but the king of the north will return…
- Ang tagipusuon sang hari sa south pabagabayawon- pero ang hari sa north magabalik..
- Antiochus III turned his attention to conquests in the east – gathering strength and wealth…
- Antiochus III ginbaylo ang iya nga atensyon para sa pagbihag sang east- sa pagpangkuha sang gahom kag manggad…
- He advanced east to the borders of India and as far north as the Caspian Sea…
- Nag-uswag siya sa east sa dulunan sang India kag tubtob sa north sang Caspian Sea..
- Ptolemy IV died and was succeeded by his infant son Ptolemy V Epiphanes (God manifest)…
- Ptolemey IV napataya kg ang iya nga bata nga lalaki nangin madinalag-on nga si Ptolemey V Epiphanes ( ginpakita sang Dios)
- Then Antiochus III assembled another great army and began a series of attacks on Egypt
- Sa gilayon si Antiochus III nagtipon sang madamo nga mga soldado kag nagsugod sa pag ataki sa nEgypt…
- At that time many will rise against the king of the south…
- Kag sa sina nga tion madamo ang maga kontra batok sa hari sang south
- A large number of Jews supported Antiochus III – against Ptolemy V…
- Ang madamo nga mga Juido nga nagasuporta kay Antiochus III- batok kay Ptolemy V…
- But the angel describes them as violent (criminal) – because they were helping a pagan king!
- Pero ginasaysay sila sang Anghel bilang bayolente ( kriminal)- kay tungod nga sila nagabulig sa pagano nga hari!
- I am sure there was a lot of debate in those days – which king was better…
- Sigurado gid ko nga sa sina nga tion kadamo lang sa mga pag debate- kon sin-o gid ang maayo nga hari…
- Are you for Antiochus (north) or are you for Ptolemy (south)…
- Kon ikaw bala para kay Antiochus( north) ukon sa kay Ptolemey ( south)
- It turns out in the politics of God – neither was the right answer – both were criminals!
- Ina naguwa nga politikal sang Dios- wala sing instakto nga sabat- sila nga duhamga kriminal!
- A powerful picture – because we get caught up in which side are we on (elephant or donkey)!
- Kanami nga palanan-awomn- kay tungod nga diin gid bala kita sa ( elephant ukon sa donkey)!
- The best answer is neither – we do not stand with men – we are on Gods side!
- Ang pinakanami nga sabat wala- indi naton sila panindugan- kita ara sa bahin sang Ginoo!
- 4th – Antiochus the great… vs. 15-19
- 4th– Antiochus nga dungganon…vs.15-19
- The king of the north will take a fortified city…
- Ang hari sang north salakayon ang napaderan nga banwa…
- Antiochus III conquered Sidon – resulting in the occupation of Israel (Glorious Land)…
- Antiochus III ginlaglag ang Sidon- nagaresulta sang mga pagpanakop sang Israel ( mahimayaon nga duta)….
- Egyptian leaders tried to rescue the besieged city of Sidon from Antiochus III…
- Ang mga lider sang Egyptian nagtinguha nga buligan ang ginlikupan nga banwa sang Sidon sa kay Antiochus III…
- But their ‘choice troops shall have no strength’ and were unsuccessful…
- Pero ang iya mga ginpili nga mga tropa wala sang kusog kag sila wala nagmadinalag-on…
- He will give the daughter of women to destroy – but she shall not stand with him…
- Iya ihatag ang bata sang babahi para mangguba- pero indi siya gihapon makatindog nga siya lang..
- Threatened by Rome Antiochus III offered a diplomatic settlement with Egypt…
- Ginapahog sang Rome Antiochus III nagnaghatag sang diplomatiko nga pag ariglo sa Egypt…
- He married his daughter Cleopatra to the young Egyptian king Ptolemy V in 192 B.C.
- Iya ginpakaslan ang iya bata nga si Cleopatra sa bataon nga Egiptohanon nga harin nga si Ptolemey sang 192 B.C…
- This is not Cleopatra VII – from the time of Julius Caesar / Mark Anthony.
- Indi si Cleopatra VII- nga halin sa tion ni Julius Caesar/ Mark Anthiny..
- His plan to marry his young daughter to the 7-year-old Ptolemy V was to ruin his ally!
- ANg iya nga plano para pakaslan ang iya bataon nga bata nga babahi sa 7 ka tuig nga si Ptolemey para gubaon ang iya mga kaalyado!
- The strategy failed because Cleopatra sided with her husband over her father!
- Ang iya nga estratehiya napaslaw kay tungod nga si Cleopatra nangin dampig sa iya nga bana kay sa iya amay!
- He will turn his face towards the coastlands…
- Gani nagpauli siiya sa napaeran nga banwa sang iya nga nasyon…
- Having defeated Egypt – Antiochus III tried to conquer Greece but was defeated…
- Bangod na pierde niya ang Egypt- Antiochus III nagtingwa nga laglagon ang Greece pero na pierde siya…
- As a result instead of going down in history as a great conqueror…
- Bilang resulta kaysa sa pagpanubo sang kasaysayan bilang daku nga manugbihag…
- He had to ‘turn his face towards his own land’ – defeated and broken…
- Nagpauli siya sa iya kaugalingon nga duta- napierde kag masinulub-on….
- And he ‘stumbled and fell’ – he was killed trying to plunder a temple in Elam!
- Kag siya nasandad kag natumba- siya napatay nga naga tingwa para agawon ang templo sang Elam!
- 5th – No more taxes… vs. 20
- 5th– Wala na sing buwis…vs.20
- One will rise in his place that imposed taxes – Seleucus IV Philopator (Father loving)…
- May isa nga magabulos sa iya sa paghari kag magapuwersa sa pagbayad sang buwis- Seleucus IV Philopator ( Mahigugmaon nga Amay)
- Because of the rise of Rome – Seleucus IV was forced to pay a tribute of 1000 talents annually…
- Kay tungod sa paghari sang Rome – Seleucus IV ginpuwersa nga magbayad sing buwis nga 1000 ka talanton sa tuigan…
- To pay it he had to tax all the lands under his domain – including special taxes from the Jews…
- Sa pagbayad sina para sa tanan nga buwis sang mga duta sa idalom sang iya nga sakop- pati ang mga espesyal nga buwis nga halin sa mga Judio..
- He was mysteriously killed-possibly poisoned by the tax collector Heliodorus – II Maccabees 3:7
- Siya mesteryuso nga ginpatay- posible nga gin halitan sang manugsukot sing buwis nga si Heliodorus- II Maccabees 3:17
- 3rd – Antiochus Epiphanes… vs. 21-35
- 3rd– Antiochus Epiphanes…vs .21-35
- 1st – The rise of Antiochus IV… vs. 21-28
- 1st– Ang paghari ni Antiochus IV…vs.21-28
- In his place will rise a vile person – whom they will not give the honor of royalty…
- Sa iya nga lugar magahari ang talamayon nga tawo- kag wala kuntani sang kinamatarong sa paghari….
- He will come in peace – and seize the power the kingdom by intrigue…
- Magaabot siya nga may kalinong- kag sulpi lang niya pagaagawaon ang paggahom sa ginharian paagi sa pagdaya..
- Verse 21-33 are devoted to a ruler of the north – Antiochus Epiphanes…
- Verse 21-33- nangin debotado para sa paggahom sa north- Antiochus Epiphanes…
- The ‘little horn’ of Daniel 8:9-14 – who reigned in the decline of the Greece / rise of Rome…
- Ang gamay nga sungay sa Daniel 8:9-14– nga magahari sa pag-usmod sang Greeve/ pagbangon sang Rome..
- He seized the throne rather than obtaining it honorably (by royal succession)
- Iya ginkuha ang trono kaysa pagpatigayon sang iya pagka dungganon ( paagi sa harianon nga kadalag-an)
- When Seleucus IV died he had several sons who should have ascended to the throne…
- Sang si Seleucus IV napatay may ara siya sang madamo nga mga bata nga magkuha sang iya nga trono…
- Demetrius was the first son of Seleucus IV – but he was being held in Rome as a prisoner…
- Demetrius amo ang una nga bata ni Seleucus IV- pero ginbilango siya sa Rome bilang priso…
- Antiochus the younger son of Seleucus IV – was still a baby….
- Antiochus ang pinakabata nga bata ni Seleucus IV- nga lapsag pa..
- But Antiochus IV – brother of Seleucus IV – posed as the guardian of young baby son…
- Pero Antiochus IV- utod ni Seleucus IV- nagpakunokuno nga manugbantay sang lapsag nga bata…
- Shortly after the young baby was murdered – and Antiochus Epiphanes secured the throne!
- Sa wala magdugay pagkatapos nga ginpatay ang bataon nga lapsag- kag si Antiochus Epiphanes ginsigurado ang trono..
- With the force of a flood they shall be swept away from before him and be broken… vs. 22
- Madamo nga mga kaaway nga soldado ang iya pagalaglagon, kag patyon niya pati ang pangulo sang pari …vs..22
- Antiochus launched several campaigns against Egypt – with the force of a flood…
- Si Antiochus nagsugod sang kampanya batok sa Egypt- nga may puwersa sang baha…
- In other words he was victorious over his enemy – sweeping them away!
- Ang buot silingon siya mangin madinalag-on batok sa iya nga kaaway- laglagon sila palayo!
- The ‘prince of the covenant’ refers to his murder of the high priest Onias…
- Ang pangulo nga pari ginapatuhuyan ang iya nga kamatayon sa mataas nga pari nga si Onias…
- He had the title ‘prince of the covenant’ because he was the head of the theocracy of Egypt
- May ara sya sang gamay nga pangulo nga pari kay tungod nga siya ang ulo sang teokrasya sang Egypt
- After the league is made with him he shall act deceitfully… vs. 23
- Pagkatapos sang liga nga iya ginhimo magahimo siya sang kadayaan…vs.23
- There was a contest for power between two of Antiochus’ nephews in Egypt…
- May ara sang duwa nga paindis-indis sa tunga ni Antiochus nephew sa Egypt…
- His sister Cleopatra had married Ptolemy V – and their 2 sons were battling for control…
- Ang iya utod nga si Cleopatra nagpakasal kay Ptolemy V- kag ang ila 2 ka bata nagapakig-away para sa pagkontrolar…
- Antiochus supported Ptolemy VI Philometor (mother loving) – but only for his own gain!
- Ginasuportahan ni Antiochus si Ptolemy VI Philometer ( paghiguma sang iloy) – pero para sa iya kaugalingon nga kaayuhan!
- He will enter peaceably into the richest places… vs. 24-26
- Magasalakay siya sa mauswagon nga mga lugar….vs.24-26
- Always seeking to enlarge his kingdom – either by military devices or intrigue…
- Permi nagapaningwa para mapadako ang iya nga ginharian- bisan pa ang mga kagamitan sang mga militar ukon mga pangdaya…
- Antiochus robbed the richest places of the country already under his control…
- Si Antiochus madulaan sang mauswagon nga lugar sa idalom sang iya nga pagkontrolar…
- Unlike his father he used his wealth to buy favor /secure the cooperation of others….
- Indi pareho sa iya nga amay nga nagamit sang iya nga manngad sa pagbakal sang pabor,/ sa pag sigurado sa mga pag kooperar sang iban….
- He dispersed among them the spoils and riches – and devised plans against strongholds…
- Iya ginpanglapta ang iban sa ila ang mga naagaw kag ang mga manngad- kag naghimo sang plano batok sa napaderan nga banawa..
- I Maccabees 3:30 – “He feared that he might not have such funds as he had before for his expenses and for the gifts which he used to give more lavishly than preceding kings.”
- Antiochus used that influence to ‘stir up a great army against the king of the South’…
- Gingamit ni Antiochus ang madamo niya nga mga soldado sa pagpangisog sa pagpakig-away sa hari sa south…
- The outcome of the battle was that the king of Egypt was defeated – ‘he shall not stand’!
- Ang resulta sang inaway nga ang hari sa Egypt di-madinalag-on- indi siya makatindog..
- Both the kings hearts will be bent on evil… vs. 27-28
- ang tagipusuon sang duwa ka pari nangin determinado sa paghimo sang kalautan…vs.27-28
- The struggle between Syria and Egypt led to various agreements that never lasted…
- Ang kabudlayan sa tunga sang Syria kag egypt nagdala sang lainlain nga kasugtanan nga wala naagdugay…
- Neither the rulers of Egypt nor Syria were honorable in their agreements…
- Bisan ang mamuggahom sang Egypt ukon Syira ginpadunggan ang ila nga kasugtanan…
- And returning to his land with great riches – Antiochus heart was against the Holy Covenant
- Kag magapauli sa ila nga lugra nga madamo nga mga pagkabutang- ang tagipusuon ni Antiochus kontra sa Balaan nga kahon sang kasugtanan.
- In spite of all he had – he was jealous of the faith he found in the Jews!
- bisan pa ang tanan ara sa iya – nagakahisa siya sa pagtuo nga iya nakita sang mga taga Judio!
- Because nothing in this world will ever be enough for us…
- Kay tungod nga wala gid sang are diri sa kalibutang nga tuman sa aton…
- We can try to eat to be happy – but we will only be hungry the next day…
- Kon busog kita nalipay kita- pero sa dasun na adlaw gutom naman kita…
- We can be pretty to be happy – but the new clothes will wear out and fade…
- Nalipay kita kay tungod nga matahom kita- pero ang mga bag-o nga bayo nga aton ginasuksok magadaan..
- We can try to be rich to be happy – but there will always be something more to buy!
- Kon manggaranon kita nalipay kita- pero may ara pagid kita sang gusto pagid nga baklon!
- Because we were not created by God to be fulfilled by the things of this world…
- Kay tungod nga wala kita gintuga sang Ginoo nga napun-an sang mga butang sa sini nga kalibutan…
- We were created by God to know Him – worship Him – John 17:3
- Gintuga kita sang Ginoo para nga kilalahon Siya- simbahon Siya – Juan 17:3
- And only when we use our life for the purpose God intended for it…
- Kag kon gamiton lang naton ang aton nga kabuhi sa katuyuan nga gusto sang Ginoo…
- Worshiping and getting to know our Lord – will we find we are satisfied – John 4:14
- Ang pagsimba kag pagkilala sa aton nga Dios- aton makita nga kita kontento- Juan 4:141
- 2nd – Abomination of Desolation… vs. 29-31
- 2nd– Ang makangilil-ad nga katapusan…vs.29-31
- He shall return to the south – but it shall not be like the former or the latter…
- Salakayon niya liwat ang ginharian sang south- pero ang matabo sa sina nga tion indi na pareho sang natabo sang una….
- At the appointed time Antiochus invaded Egypt in 168 B.C. – but Rome demanded he leave…
- Sa sina nga gintalana nga tion si Antiochus ginsalakay ang Egypt sang 168 B.C- pero ang Rome nagpangabay siya naghalin…
- The ships of Cyprus are thought to be a reference to Roman power that came from the west!
- Ang mga barko sang Cyprus ginapatihan nga mangin ibidensiya para sa gahom sang Roma nga naghalin sa west!
- The Romans were reported to have drawn a circle around him – choose before you step…
- Ang Roma ginasugid nga naghimo sang isa ka bilog sa iya nga palibot-pili-on antes magtikang…
- Rather than risk a war with Rome – he left Egypt and conceded Egypt to Roman power!
- Kaysa mag risgo sang inway sa Rome- iya ginbayaan ang Egypt kag nagpasugot para sa gahom sang Roma!
- Grieved he will return in rage against the holy covenant…
- Naakig siya nga nagbalik nga may kaakig batok sa balaan na kasugtanan..
- The history of the period is recorded for us in 1 and 2 Maccabees…
- Ang kasaysayan sang sina nga tion a rekord sa aton sa 1 kag ! nga Maccabees…
- Disgruntled by his defeat in Egypt – Antiochus vented his wrath upon the Jews…
- Na akig tungod sang iya wala kadalag-an sa Egypt- Antiochus ginpaupok niya ang iya kaakig sa mga Juiod…
- Antiochus defiled the temple by offering a pig on the altar – I Maccabees 1:44-54
- Antiochus ginhigkuan ang templo paagi sa paghalad sang baboy sa halaran- I Maccabees 1:44-54
- He also set an image of Zeus in the Holiest of All – the abomination of desolation…
- Kag nagpadala man siya sang imahe ni Zeus sa Pinakabalaan sa Tanan- ang kangil-aran nga katapusan..
- The parallel prophesy in Daniel 8:23-25 covers the same series of events!
- Ang kaanggid nga propesiya sa Daniel 8:23-25 natakluban ang mga pareho nga nagkalatabo!
- This was just AN abomination of desolation – but not THE one spoken of by Jesus…
- Ini isa LANG ka makangilil-ad nga katapusan- pero indi ANG isa nga nagahambal paagi kay Jesus…
- Because Jesus spoke of it as an event that had yet to take place – Matthew 24:15
- Kay tungod nga ginhambal ni Jesus nga ina isa lang ka hitabo nga wala pa natabo- Mateo 24:15
- 3rd – The revolt against Antiochus Epiphanes… vs. 32-35
- 3rd– Ang pagbalos batok sa kay Antiochus Epipahanes …vs.32-35
- Those who do wickedly against the covenant he shall corrupt with flattery…
- Ang mga tawo nga nagahimo sang maluya batok sa kahon sang kasugtanan siya maga upod sang mga nagapangdaya…
- While those who understand shall fall for many days – 2300 days – Daniel 8:14
- Sa tanan nga naka intiendi madagdag sa pila ka adlaw- 2300 ka adlaw- Daniel 8:14
- But the people who know their God shall be strong – speaking of the Maccabean revolt…
- Pero ang mga tawo nga nakakilala sa ila nga Ginoo mangin mabakod- nagahambal ang Maccabean nga revolt..
- In the resulting conflict many were killed – but it also caused a spiritual revival!
- Kag ang resulta sang wala pag intiendihanay damo ang napatay- pero ina nagadala sang espirituhanon nga pagbangon!
- While some of the Jews were corrupted by the flattery of the king…
- Pero ang iban nga mga Judio nabiktima sa mga pang-into sang hari…..
- It was a time of purging – separating those who were really loyal to the Lord!
- Pero ina amo ang oras sang pagpaninlo- ang pagbulagay sa mga matuod nga nagahigugma sa Dios!
- Antiochus attempted to annihilate those devoted God – but succeed only in purifying them!
- Si Antiochus ginatingwaan para laglagon ang mga debotado sa Ginoo- pero nagmadinalag-on lang sila sa pagtinlo sa ila!
- To refine them – purify them – and make them white – until the time of the end…
- Para sila pinuhon- tinluan sila- kag himuon sila nga putli – hasta nga mag abot ang tion sang katapusan …
- We live in an era of political correctness – the world would love to corrupt us…
- Nagakabuhi kita sa mga pagtadlong sang mga politikal- gusto gid sang kalibutan nga guba-on kita..
- Making it a lot is easier to blend into the crowd – then it is to stand up for the truth…
- Ang paghimo sini mas hapos sa pagpakighalubilo sa kadam-an- dayon amo ini ang tion nga panindugan ang kamatuoran….
- But that persecution has a purpose – it separates the wheat from the chaff…
- Pero ang mga panghingabot may ara sang tuyo- ang pagpain sang trigo sa upa..
- Showing who will endure the fire – knowing the reward that waits for them in the end!
- Sa pagpakita kon sin-o ang naga antus sa kalayo- sa pag ihibalo sang padya nga nagahulat sa ila sa katapusan!
- Revelation 3:5 – “He who overcomes shall be clothed in white garments, and I will not blot out his name from the Book of Life…”
- Pahayag 3:5- “Ang mga mandadaog pabayuan sing puti, kag indi ko pagpanason ang ila ngalan sa libro sang kabuhi…..
- 4th – The Anti-Christ… vs. 36-45
- 4th– Si Anti-Christ…vs.36-45
- 1st – Unfulfilled prophecy…
- 1st– Wala natuman nga propesiya…
- The amazingly detailed prophecies of the first 35 verses – contain 135 prophetic statements…
- Ang mga makatilingalan nga detalyado nga mga Propesiya sa na una nga 35 verses- nag na undad sang 135 ka prophetic nga mga estamento…
- The fact all of them are now fulfilled give an impressive introduction the final 10 verses…
- Ang kamatuoran sang tanan nga ini natuman subong nga nagahatag sang isa ka dalayawon sa pagkilala sang katapusannga 10 ka verses…
- But these last 10 verses are quite controversial – with 2 main interpretations…
- Pero ang ini nga 10 ka mga verses medyo kontrobersial- nga may ara sang 2 ka interpretasyon..
- The first is that they are a continuation of the prophecy concerning Antiochus Epiphanes…
- Ang una amo ini ang pagpadayon sang propesiya parte sa kay Antiochus Epiphanes…
- Yet unlike the first 35 verses – there are no historical events that match these last 10!
- Hindi pareho sa na una nga 35 ka verses- wala gid sang iban nga historical nga mga natabo nga naga angot sa ulihi nga 10!
- Therefore it is more likely they refer to events that have yet to be fulfilled…
- Gani mas mabal an ang mga ginatumod nila nga nga hitabo nga wala pa natuman..
- These verses are the parallel of Daniel 2 – the stone striking the feet of the statue…
- Ang ini nga mga verses kaanggid sa Daniel 2- ang mga bato nga naga igo sa mga tiil sang estatwa..
- The destruction of the little horn of Daniel 7 / and the events in Revelation 6-19!
- Ang paglaglag sang gamay nga sungay sa Daniel 7/ kag ang mga hitabo sa Pahayag 6-19
- We see this introduced in verse 35 with the expression – ‘the time of the end’!
- Nakita naton nga ginpakilala sa verse 35 nga may ekspresyon- ang tion sang katapusan!
- There is a 2000-year gap between verse 35 and 36 – when a ‘new king’ comes to power!
- May ara sanfg 2000 ka tuig sa tunga sang verse 35-36- nga may bag-o nga hari nga magahom!
- 2nd – The king who shall come – the Anti-Christ… vs. 36-39
- 2nd– Ang hari nga maga-abot- si Anti-christ….vs.36-39
- He will do his own will – magnify himself above every god – speak blasphemy against God…
- Himuon niya ang iya kabubut-on- padaku-on niya ang iya kaugalingon sa tanan nga dios- maghambal sang mga pagpasipala batok sa Ginoo…
- And he will prosper till his wrath is accomplished / what is determined is done…
- Kag siya maga uswag hasta na makuha niya ang iya nga kaakig/kon ano ang ginatumod natuman,,,
- This is none other than the big mouth – Daniel 7:8 – the man of sin – II Thessalonians 2:3
- Wala na sang iban nga dako ang baba- Daniel 7:8- ang tawo nga makasasala- II Tessalonica 2:3
- Who will be a leader that will rise out of the Revived Roman Empire – to rule the world…
- Sin-o ang mangin lider nga magapatindog sang nabuhi liwat nga Roman Empire- para magahom sa kalibutan…
- He will present himself as the Messiah – raised from the dead – Revelation 13:3
- Iya ipakilala ang iya kaugalingon bilang Manluluwas- nga nabanhaw halin sa kamatayon– Pahayag 13:3
- But only for as long as God allows it – till what is determined is done – 3 ½ years…
- Pero ina hasta nga nga ginapasugtan sang Ginoo- hasta kon ano ang ang ginatumod amo ang pagtapos- 3 1/2 ka tuig..
- Revelation 13:5 – “And he was given a mouth speaking great things and blasphemies, and he was given authority to continue for forty-two months.”
- Pahayag 13:5-Gintugutan sang Dios ang sapat nga maghambal sing puwerte nga pag-insulto sa iya kag maggahom sa sulod sang 42 ka bulan.
- How frustrating it must be for satan – even his greatest rebellion has a pre-determined end!
- Kon daw ano ina ka kapaslawan para kay satanas- bisan ang iya nga pinakamabaskog nga mga pakig-away may ara gid sang katapusan!
- Which should give us peace – because no matter how crazy things get – God is in control…
- Nga kon sa diin maghatag sa aton sang kalinong- kay tungod nga bisan ano pa ka buang ang matabo- ang Ginoo amo ang nagakontrolar..
- It also gives us hope – because we know everything will unfold according to His plan!
- Kag ina nagahatag man sa aton sang paglaom- kay tungod nga nahibaluan naton nga ang tanan natakna sa Iya nga plano!
- He will not worship the God (ellohim) of his fathers… vs. 37
- Hindi siya magsimbah sa Ginoo nga si ( ellohim) sang iya nga Amay…vs .37
- This could mean he will just not worship any gods – he will reject all religions…
- Ang buot silingon nga indi siya magsimbah sa bisan ano ang dios- iya sikwayon ang tanan nga mga reliheyon..
- But the phrase God of his fathers is a very Jewish phrase…
- Pero ang dinalan nga Dios sang iya nga amay isa ka Judio nga dinalan…
- Likely meaning he will have Jewish heritage – to be received as the Jewish Messiah!
- Pareho nga kahulugan may ara siya nga pamana sang mga Juido- nga batunon nga mangin Manluluwas sang mga Judio!
- Nor the desire for women – couple of views…. vs. 37
- Indi ang paghandom sang mga kababainhan- pagtamod sang pag-asawahay …vs 37
- It is possible that this refers to the fact he will be Homosexual (not likely)…
- Posible nga ini ginatumod ang kamatuoran nga siya Homeosexaul ( indi tani)..
- More likely it refers to his rejection of the Hope of the Messiah to save the world…
- Kalabanan nga pareho sa ginatumod sa pagsikway sang Paglaom nga ang Manluluwas ang magaluwas sang kalibutan…
- It was the desire of every Jewish girl to be privileged to bear the Messiah…
- Amo ini ang handom sang tagsa ka Judio nga mga babaho para may ara sang pprebiliheyo sa pagdumdom sang Manluluwas..
- So he will not share the desire of women to see the world saved by Jesus…
- Gani indi siya magsugot sa mga gusto sang kababainhan nga makita ang kalibutan nga ginluwas ni Jesus…
- Note the end of the verse: ‘Nor regard any god; for he shall exalt himself above them all.’
- Tandaan ang katapusan nga verse- “Na hindi pag respituhon ang bisan sin-o nga dios- kay tungod nga pataason niya ang iya nga kaugalingon sa tanan sa ila.”
- This king will ‘honor the God of fortresses’… vs. 38-39
- Ang ini nga Hari padunggan ang Ginoo sang mga pamakod…vs 38-39
- The sole confidence of the final world ruler will be in military might…
- Ang pagpati lang sang katapusan nga manugahom sa kalibutan ara sa kakayahan nang mga soldado..
- He will be a materialist – rather than a man who trusts in the divine…
- Siya mangin materyalista-kaysa isa ka tawo nga nagasalig sa Dios..
- And those cooperating with him are given the opportunity ‘to rule over many!
- Kag ang mga nagabulig sa iya ginahatagan sang opurtunidad nga magahom sa kadam-an!
- Our enemy would love to try get us to trust in our might / the things of this world…
- Gusto tistingan sang aton nga kaaway nga magsalig kita sa aton kaugalingon nga kusog/sa mga butang sa sini nga kalibutan..
- But nothing the devil says is true – everything that comes from him is a lie – John 8:44
- Pero wala gid may ginahambal ang demonyo na instakto- ang tanan nga naghalin sa iya kabutigan– Juan 8:44
- Cause if we trust in the world – though it make work for a while – it takes our eyes of Jesus!
- Kay tungod nga kon magsalig kita sa kalibutan- nagapaminsat nga ina mahimo sa malip-ot nga tion- ginakuha nila ang aton nga panulok kay Jesus!
- 3rd – Armageddon… vs. 40-43
- 3rd– Armageddon…vs.40-43
- At the time of the end the king of the South and North shall attack him…
- Sa tion sang katapusan salakayon siya sang hari sang South kag sang North…
- Notice that both kingdoms now come against this final king…
- Kon natalupandan niyo nga nag duwa ka Hari nagabuligay batok sa ulihi nga hari…
- The Anti-Christ will be at war with many countries – but he will ‘overwhelm them’…
- Si Anti-christ makipag-away sa madamo nga mga pungsod- – pero sakiton niya sila..
- He will overthrow many countries – including Israel / Egypt / Libya / Ethiopia…
- Ipanglaglagon niya ang madamo nga mga pungsod- upod ang Israel/Egypt/Libya/Ethiopia..
- But Edom / Moab / and Ammon – modern day Jordan – will escape…
- Pero ang Edom/ Moab/ kag Ammon- modernong jordan- makapalagyo..
- Jordan will not be taken – because the Jews will flee there for protection – Isaiah 16:1-5
- Indi pagkuhaon ang Jordan- kay tungod nga ang mga Juido malagyo para sa ila nga proteksyon- Isias 16:1-5
- To the rock city of Petra (Sela) – where they will be preserved by God for 3 ½ years!
- Sa bato sang syudad sang Petra ( Sela)- kon sa diin nga sila ginhalungan sang Ginoo sa sulod sang 3 1/2 ka tuig!
- But news from the east and the north shall trouble him… vs. 44
- Pero ang mga balita nga naghalin sa east kag sa north amo ang makapalaglag sa iya..vs.44
- After conquering Egypt – the Anti-Christ will get word of a gigantic army coming…
- Pagkatapos nga sakupon ang Egypt- si Anti-christ makabaton sang pulong nga may ara sang isa ka tuman ka damo nga mga soldado ang maga-abot..a
- Probably referring to the gigantic invasion described in Revelation 9:13-21…
- Basi ang ginatumod amo ang pinakadako nga pagsalakay na ginapakita sang Pahayag 9:13-21
- An army of 200 million men that cross the Euphrates and descend upon the Holy Land…
- Ang 200 ka milyones nga mga soldado nagtabok sa Euphrates kag nanaug sa Balaan nga lugar..
- China today claims to have a militia numbering two hundred million!
- Ang China subong ginaangkon nga may ara sang two hundred million ka militia!
- He shall plant the tents of his palace between the seas and the glorious holy mountain…
- Magapatindog siya sang mga tolda sa iya nga lugar sa tunga sang dagat kag sa mahimayaon nga bukid….
- Speaking of Armageddon – yet he shall come to his end – and no one will help him!
- Nagahambal ang Armageddon- siya nagapadulong sang iya nga katapusan- kag wala sa iya may mabulig!
- The Antichrist will gather his army to the Valley of Megiddo – Revelation 19:11-21
- Si Anti-christ tipunon niya ang iya mga soldado sa Valley of Megiddo- Pahayag 19-11-12
- It will be the place where the nations come to battle – armies of the North / East / West
- Amo ini ang lugar nga kon sa diin nagakadto ang mga nasyon para makipag-away- soldado sang North/East/West
- Joel 3:2 – “I will gather all the nations And bring them down to the valley of Jehoshaphat.”
- Joel 3:2- “Tipunon ko ang tanan nga mga nasyon kag dal-on ko sila panaug sa patag ni Jehoshaphat.
- Then Jesus will come out of Heaven on a white horse – King of Kings / Lord of Lords…
- Kag si Jesus maga guwa sa langit nga nagasakay sa puti nga Kabayo- Hari sa tanan nga Hari/Dios sa tanan nga Dios..
- With one word he will defeat the Antichrist and his army – II Thessalonians 2:8!
- Sa isa Niya kahambal laglagon niya si Antichrist kag ang iya mga soldado- II Tessalonica 2:8!
- And the Antichrist will be the first to be thrown into the Lake of Fire – Revelation 19:20!
- Kag si Antichrist ang una nga itagbong sa linaw sa kalayo- Pahayag 19:20
- An amazing prophesy – both in historical accuracy – and future revelation…
- Kanami nga propesiya- pareho nga nagsibo ang kasaysayan- kag ang palaabuton nga pahayag..
- There is no doubt about what happened – or what is about to take place…
- Wala na sang pagduda parte sa matabo- ukon ano ang mga magkalatabo…
- The only question we are left with – what are we going to do with the time we have left…
- Ang pamangkot lang nga nabilin sa aton- ano ang aton nga himuon sa tion nga nabilin sa aton…
- We tend to fill our days with things that in the end – mean absolutely nothing…
- Permi bala naton pun-an ang aton adlaw sa mga bagay nga ara sa ulihi- nga wala naman sang kahulugan…
- We ‘waste’ our time ‘foolishly’ on being mindlessly entertained by TV / games…
- Ginausikan naton ang aton nga tion sa kabuangan nga mangin lingaw sa TV/ mga hampang..
- When there is a world full of people who do not know Jesus – a world going to hell…
- Kon may ara sang mga pulong sa mga tawo nga wala nakakilala kay Jesus- ang kalibutan makadto sa impyerno…
- Seize the moment – use every day – to tell people about Jesus Christ!
- Indi pag-usikan ang tion- gamita ina adlaw adlaw- sa pagpanugid sa mga tawo parte kay Jesus!
- Ephesians 5:16 – “Redeem the time, because the days are evil.”
- Efeso 5:16- “Kalitan ninyo ang tiyempo nga makasugid kamo parte sa inyo pagtuo tungod nga malain ang ini nga adlaw.