Acts 7:1–43

Binuhatan 7:1-60

Ang leksyon sa Israel nga makuha sa natabo sang una (5 BUTANG)

• 1^st –Ang ihimplo ni Abraham… vs. 1-7 Basahon: Binuhatan 7:1-7
  • 1^st – Ang duha ka akusasyon sang konseho batok kay Esteban… vs. 1
    • Gin akusahan nila si Esteban nga gub-on ni Jesus ang Templo…
    • Kag gin akusahan man si Esteban nga nagtuldo nga liwaton ni Jesus ang Layi ni Moises…
    • Ang mataas nga pari nagdemanda kun si Esteban bala guilty ukon indi guilty…
  • 2^nd – Ang sabat sang akusasyon-naghatag si Esteban sang laygay basi sa natabo sang una… vs. 2-7
    • Nagpakita ang Dios kay Abraham-ang Amay sang mga Judio sang ara siya gaistar sa Ur…
    • Siling sang Dios kay Abraham nga maghalin sa pamilya kag maghalin sa iya nasyon…
    • Kag maglakat sa lugar nga ipakita sang Dios-ang Promisa nga Duta/Israel…
    • Kun magsunod kita kay Jesus-dapat mapalayo kita sa aton daan nga kabuhi…
    • Kun kaisa magpalayo sa mga tawo na kilala naton antis si Jesus sa aton kabuhi…
    • Magpalayo sa malain nga impluwensya sa aton kabuhi kag magsugod bag-o…
    • Lucas 14:33 – “…kay kon indi ninyo pagbayaan ang tanan nga inyo ginapasulabi diri sa kalibutan, indi man kamo takos nga mangin akon sumulunod.”
    • Si Abraham wala naka kuha bisan gamay nga duta bilang pamana sa katigualangan…
    • Ang ginpromisa lang sa iya nga sa pila ka adlaw ang iya mga bata ang mamani sang duta…
    • Mangin suluguon sila sa Egipto sa 400 ka tuig-kag ang Ginoo magahilway sa ila…
    • Pero si Abraham wala bata sang ginpromisa sa iya-mga 75 na iya edad…
    • Pero si Abraham nagtuo nga ang Dios mangin matutom sa pagtuman sang Iya promisa!
    • Indi naton makita ang padya sa pasunod kay Jesus sa sini nga kabuhi…
    • Nagatuo kita paagi sa pagtuo nga may mas dako nga padya ang Ginoo nga gahulat sa aton…
    • Naga hulat kita sang langit upod ang Ginoo sa wala sang katapusan!
    • Hebreo 11:13-16 – “Kita mga estranghero lang kag indi taga-diri sa sining kalibutan. ¹⁴ Ang mga tawo nga nagahambal pareho sina nagapakilala lang nga ginapangita nila ang lugar nga puwede nila masiling nga ila gid…kag ini wala sing iban kundi ang siyudad nga didto mismo sa langit.”
  • 3^rd – Kaangay kay Abraham- ang Ginoo naghatag man sang Promisa sa nasyon sang Israel…
    • Nagpromisa siya sa pagpadala sang Messias-ang manluluwas sang kalibutan…
    • Pero ang Israel indi kaangay kay Abraham-indi sila matutom sa paghulat sang promisa…
    • Naghimo sila relihiyon-sa pagtinguha sa pagpabuot paagi sa pagsunod sang mga patakaran…
    • Sang pag-abot sang Messias, ginpanginwala nila kag ginlansang Siya!
    • Imbis magsalig sa promisa sang Dios nga si Jesus-gusto nila tinguhaan ang ila dalan pa langit…
    • Pero ang relihiyon indi makaabri sang puwertahan pa langit-nagasira pa gani ini…
    • Ang pagkarelihiyoso abi nila insakto atubang sang Dios-kag wala nila natalupangdan si Jesus!
• 2^nd –Ang ihimplo sang ma bata ni Jacob… vs. 8-16 Basahon: binuhatan 7:9-13
  • 1^st – Ginbugayan sang Dios si Abraham sang bata- si Isaac-si Isaac may bata nga si Jacob… vs. 8-16
    • Si Jacob may 12 ka bata nga lalaki-ang 12 ka tribo sang Israel-ang paborito nga bata si Jose
    • Si Jose may damgo nga ang iya mga utod magaluhod sa iya atubang – Genesis 37
    • Tungod sina ginkaugtan siyas sang iya mga utod-ginbaligya nga suluguon sa mga gentil…
    • Abi nila si Jose napatay samtang suluguon sa Egipto…
    • Pero ang Ginoo kaupod kay Jose kag nangin Vice-President sa Egipto!
    • 13 ka tuig naligad may gutom sa bilog nga kalibutan…
    • Ginpadala ni Jacob ang iya mga bata sa Egipto sa pagbakal tinapay para indi sila magutom…
    • Ang mga utod nagluhod sa atubang sang ila utod nga ila ginpanginwala!
  • 2^nd – Ang nasyon sang Israel kaangay sa mga bata ni Jacob…
    • Wala sila nanamian sang ideya nga magsaludo sa atubang ni Jesus…
    • Ginpanginwala nila si Jesus- nga ila ‘utod’- kag gintugyan nila Siya sa mga Gentil…
    • Abi nila si Jesus napatay-ginlansang -pero Siya nangin Hari…
    • Si Jesus ang vice – president sa Langit (ang Amay ang president)…
    • Sa pila ka adlaw, tanan nga Israel matindog sa atubang sang ila ‘utod’ nga ginpanginwala…
    • Zecharias 12:10 – “Tan-awon nila ako^[a] nga ila ginbuno kag magahibi sila”. 
    • Maga tulok sila sa isa nga ila ginlansang-kag ma realizar nga Messias!
    • Indi mangin kaangay sa mga Judio-indi matupungan ang bayad sa pagpanginwala kay Jesus…
    • Kun ipanginwala si Jesus subong-maluhod gihahapon kita sa Iya- Filipos 2:10-11
    • Pero dako ang depenrensya sa pagluhod subong kag sa ulihi…
    • Kun magluhod kita subong-may kaluwasan ka/kun maghulat ka pa- may paghukom!
    • 2 Corinto 6:2 – “Karon gid ang husto nga tion nga luwason kita sang Dios.”
    • Subong ang tion sa pagtuo- ang adlaw sang sa pagbaton sa libre nga grasya sang Dios!
  • 3^rd – Ang ihimplo ni Moises… vs. 17-43 Read: binuhatan 7:20-25 / 30-35
  • 1^st – Ang Hari sang Egipto pintas sa mga Israelinhon… vs. 17-29
    • Ginhimo niya sila nga suluguon-kag ginpangbayaan ang ila mga bata asta mapatay…
    • Amo in inga tion nga nabata si Moises-gintago siya palayo sa Hari…
    • Ginbutang siya sa basket kag nagkita kag ginpadako sang Reyna sang Egipto!
    • Napadako si Moises sang kaalam sang Egipto-gamhanan siya sa iya pulong kag buhat…
    • Siya ang ‘Prinsepe sang Egipto’- sigruo siya ang dason nga mangin hari…
    • Isa ka adlaw si Moises 40 na kag nakita nga ginakastigo ang Judio sang Egiptohanon…
    • Nag-apin si Moises kag ginpatay ang Egiptohanon-gintago ang iya bangkay…
    • Galaom siya nga makita sang iya mga utod nga gintawag siya sang Dios sa pagluwas sa ila.
    • Pero ginpanginwala nila si Moises-nagpalagyo nga may kahadlok sa iya kabuhi!
  • 2^nd –Ang ika duha nga pagbalik ni Moises… vs. 30-36
    • Sa 40 ka tuig nag atipan karnero si Moises sa desierto…
    • Nagpakita ang Dios kay Moises sa nagakalayo nga tanom-‘Ubaha ang imo sandalyas’
    • Nagpakilala Siyan nga Dios ni Abraham/Isaac/ kag ni Jacob…
    • Nakita niya ang pag-antos sang Iya mga tawo/nabatian ang ila mga hibi…
    • Gusto sang Dios magbalik si Moises sa pagtubos sa ila sa pagka ulipon…
    • Damo naga pamangkot ang Ginoo bala makakita sang pag-antos sang tawo…
    • Kag ang Dios makakita-ngaa wala siya nagabulig…
    • Makita sang Dios ang mga kabudlyan kag gusto magbulig-kita ang indi makakita…
    • Nagadalagan kita sa iban pero wala sa Ginoo-kag basulon pa ang Dios kun indi mayo…
    • Kun magtulok lang kita kay Jesus-padayon tulok kay Jesus-makita naton ang solusyon!
  • 3^rd – Ang Ginoo nag-abot sa pagluwas sang Iya katawhan-pero indi sila gusto luwason… vs. 37-43
    • Ang nasyon nga Israel nagpanginwala kay Moises sang ara sila sa kamingawan…
    • Sang nagsaka si Moises sa Bukid sang Ginoo sa pagbaton sang mgay Layi…
    • Nagkadto sang mga tawo kay Aron nga iya utod kag naghimo sila sa bulawan nga baka…
    • Kay indi nila gusto ang Ginoo-gusto nila magbalik sa Egipto magpaulipon!
    • Ginpili sang Israel ang pagsimba sa dios dios Molech (pangalipay) kag Remphan (kwarta)…
    • Kay ang mga tawo wala handom nga luwason sila sa gapos sa sala…
    • Gusto lang nila mangalipay/gusto nila magmangaranon/gusto nila ang kalibutan!
    • Ang nasyon sang Israel wala gihapon nag bag-o halin sang tion ni Moises…
    • Kaangay sa pagpanginwala nila kay Moises-ginapangin wala man nila si Jesu Cristo…
    • Juan 19:15 – “Nagsinggit sila dayon, “Patya siya! Patya siya! Ilansang siya sa krus!” Gani nagpamangkot si Pilato sa ila, “Gusto bala ninyo nga ipalansang ko sa krus ang inyo hari?” Nagsabat ang manugdumala nga mga pari, “Wala na kami sing iban pa nga hari kundi ang Emperador lang!”
    • Sa pagsabat sa akusasyon batok kay Esteban-sa pagbag-o sang Layi ni Moises…
    • Ginpakita ni Esteban nga ang mga Judio wala gid naka sunod sa Layi…
    • Kay wala sila nagatulok sa langit-ang ila panulok sa kalibutan!
    • Ang Ginoo wala nanginmatay para nga makapanglipay sa diri sa kalibutan…
    • Ang Iya handom nga batunon ni Jesus kag makabaton kabuhi nga wala katapusan!
    • Ang buot silingon nga Ginoo nagatugot sang kabudlayan sa aton kabuhi subong…
    • Para magdalagan kita sa Iya kag mag baton sang kaluwasan sa wala katapusan!
    • Kun ang ‘kalipay kag kwarta’- ang manggad sang sini nga kalibutan ang sentro sang kabuhi.
    • Indi naton mahangpan ngaa kabudlay sang kabuhi-ngaa ang Ginoo wala gabulig sa aton…
    • Kag basi mapalayo kita sa Dios-pilion naton ang mga butang sang kalibutan!
• 4^th –Nagasalig sa Templo… vs. 44-50 Basahon: binuhatan 7:46-49
  • Nagtukod ang Israel sang Tolda nga Simbahan-para makatipon sa pagpalapit sa Ginoo… vs. 44-47
  • Si Josue nagdala sin isa Promisa nga Duta-kag gintukod sa Shiloh…
    • Kag ginbutang ni David ang Tolda sa siydad sang Jerusalem…
    • Kag ginbuslan ini ni Solomon sang Templo- dako kag permanente nga balay sang Dios…
  • Pero ang Ginoo wala didto sa Templo gihimo sang mga tawo…
    • Isaias 66:1 – “Amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “Ang langit amo ang akon trono, kag ang duta amo ang tulungtungan sang akon mga tiil. Gani ano nga klase sang balay ang patindugon ninyo para sa akon? Diin bala ang lugar nga inyo papahuwayan sa akon?”
    • Abi naton ang Ginoo naga istar sa simabahan- kay ‘Balay sang Dios’…
    • Indi importante kun ang simbahan cemento ukon nipa ukon wala ding-ding…
    • Ang simbahan indi para sa Ginoo-kundi sa aton- nga makatipon kag magpalapit sa Ginoo
  • Ginbutang sang nasyon sang Israel ang ila pagsalig sa building…
  • Siling nila kay ang Templo nagtindog sa Jerusalem-ang Dios upod na nila…
    • Amo ang rason nga akig sila nga nagtudlo si Esteban nga gub-on ang Templo…
    • Ginpaathag ni Esteban nga ang Templo bato kag wala gahom sa pagluwas…
    • Kun ang imo pagtuo ara sa Templo-ang imo pagtuo sa sala nga lugar!
  • Indi kulang sa pagtuo ang aton problem-kundi sala ang nabutangan sang pagtuo…
    • May iban nga grabe ang pagtuo sa ‘nagapamulong’ pero wala sila gahom sa pag-ayo…
    • May dako man nga pagtuo sa kwarta-pero ang kwarta gulpi gadula, gulpi gaabot…
    • Tanan kita may pagtuo-damo nga pagtuo-ang problema indipermi nabutang kay Jesus…
    • Ang aton pagtuo nagadepende sa tawo nga nabutangan naton sang patuo!
• 5^th –Ang kamatayon ni Esteban… vs. 51-60 Basahon: binuhatan 7:51-55
  • 1^st – Ang katapusan nga mensahi ni Esteban… vs. 51-53
    • Ginsabat ang duha nila ka akusasyon – ang Templo/kag ang Layi
    • Si Esteban naghatag man sang iya akusasyon batok sang mga Judio kag mga leader…
    • Hambal niya matig-a ang inyo mga ulo-permi ninyo nakontra ang Balaan nga Espritu…
    • Wala sang propeta sa ila tiyempo nga wala nila ginhingabot sang ila katigulangan…
    • Kag subong ginpatay nila ang propeta nga naghambal parti sa Messias!
    • Ginpakita ni Esteban ang ila pagka hipokrito-si Esteban kuno batok sa Dios…
    • Ang kamatuoran pareho sila sang ila mga katigulangan…
    • Kaangay sang mga utod ni Jose-ginpanginwala nila ang Messias nga magluwas sa ila…
    • Kaangay kay Moises-ginpanginwala nila si Jesus-gusto nila kalipay kag kwarta…
    • Ginbutang nila ang ila pagsalig sa bato nga Templo-sang sa pagkabuhi sa Ginoo…
    • Sa paghimo sini nagtalikod sila sa Kaluwasan sang Dios!
  • 2^nd – Sang nabatian ini sang mga tawo-naigo gid ang ila tagipusoon… vs. 54-60
    • Grabe ang ila kaakig kay Esteban-gintabunan nila ang ila mga dulunggan…
    • Nagdinaguso sila pakadto sa iya kag gindala sila siya paguwa sa siyudad kag ginbato!
    • Indi gusto sang tawo nga ipakita ang iya sala-tabunana ang dulunggan kag mangakig…
    • Kay kun manugid kita kay Jesus ang Pulong nagatandog sang sala!
    • Nagakaakig kag ipahipuson ang naga dala sang balita
    • Indi kita makadala sang tawo kay Jesus -pero warningan naton sila- Hebreo 3:13
    • Abi naton mas mayo kun indi nalang sila paghambalon sang ila sala…
    • Ang kamatuoran kun pabay-an ang isa sa pagpakasala – napasugtan sila pa impierno!
    • Si Esteban-puno sang Balaan nga Espritu nagtulok sa babaw…
    • Nakita niya si Jesus nagatingod sa tuo na kamot sang Amay sa langit…
    • Ang katapusan nga hambal ni Esteban sang ginabato siya –‘Ginoo patawara sila’…
    • Si Jesus wala nagatindog sa tuo nga kamot-nagapungko Siya – Colosas 3:1 / Hebreo 8:1
    • Sa diri lang gid makita nga si Jesus nagatindog sa Langit…
    • Nagtindog si Jeuss kay napabugal Niya ang Iya anak-kalipay niya ang iya pagpauli!
    • Indi kita makapati sa pila ka adlaw kun kita na magpuli makita naton si Jesus…
    • Kag mabatian ang pulong ‘Sulod, maayo kag matutom nga suluguon’…
    • Paagi lang gid ginhimo ni Jesus sa aton- paagi sa Iya gugma sa aton!
    • Ang tanan nga kabudlayan/kasubo sa kabuhi bali wala na – kun magpuli na kita!